Переклад тексту пісні Der letzte Weg - Betontod

Der letzte Weg (оригінал)

Sie haben dich durchschaut, und Du hast Angst gehabt,
Du wolltest einen neuen Weg, dein Ziel die Freiheit trieb dich voran.
Die Zeit verging, Du kamst nicht mit, wolltest den Lügen entfliehen,
einen neuen Traum ohne Fesseln träumen, deiner Seele Ruhe geben.
Du gehst den Weg, den alle Dinge gehen,
doch zum ende kommst du nicht.
Hast Du gedacht das es einfach wird,
einen neuen Weg zu gehen.
Schon seit Monaten und Jahren flüchtest Du vor Dir selbst,
hast Dich nie was getraut, denn Du hast kapiert,
der, der nichts wagt, wird nichts verlieren.
Du gehst den Weg, den alle Dinge gehen,
doch zum ende kommst du nicht.
Hast Du gedacht das es einfach wird,
einen neuen Weg zu gehen

Der letzte Weg (переклад)

Вони побачили тебе, і ти злякався
Ви хотіли нового шляху, ваша цільна свобода вела вас вперед.
Час минав, ти не встигав, хотів утекти від брехні,
мрій новий сон без кайданів, дай душі спокій.
Ти ходиш так, як ідуть усі речі
але ти не дойдеш до кінця.
Ви думали, що це буде легко
піти новим шляхом.
Ви тікали від себе місяцями й роками
ти ніколи нічого не наважувався, тому що зрозумів
хто ні на що не сміє, той нічого не втратить.
Ти ходиш так, як ідуть усі речі
але ти не дойдеш до кінця.
Ви думали, що це буде легко
піти новим шляхом