Переклад тексту пісні All die Jahre - Betontod

All die Jahre (оригінал)

Was du heute kannst besorgen
Das verschiebe ruhig auf morgen
Wenn du heute nicht mehr weißt
Wie es weitergeht
Doch auch morgen ist vielleicht
Wieder nicht dein bester Tag
Und dein Schicksal hat dich wiedermal so richtig ausgelacht
Was willst du morgen besser machen
Was schon heut nicht funktioniert?
Wie viel Fehler willst du noch einmal begehn?
Was willst du morgen besser machen
Was schon heut nicht funktioniert?
Um endlich Aufzuwachen und es zu verstehen?
Steck den Kopf ruhig in den Sand
Denn dort fühlst du dich so wohl
Und Niemand stört dich mit dir selbst
Ohne dich bist du verlorn
Denn wer soll dich noch bedauern
Wenn dich eh Niemand versteht
Und so vergehen all die Jahre
Bis du selbst daran vergehst
Was willst du morgen besser machen
Was schon heut nicht funktioniert?
Wie viel Fehler willst du noch einmal begehn?
Was willst du morgen besser machen
Was schon heut nicht funktioniert?
Um endlich Aufzuwachen und es zu verstehen?

(переклад)

Що ви можете отримати сьогодні
Відкладіть це на завтра
Якщо ви не знаєте більше сьогодні
Як це відбувається
Але, можливо, і завтра теж
Знову не найкращий день
І твоя доля знову посміялася над тобою
Що ти хочеш зробити краще завтра
Що вже сьогодні не працює?
Скільки помилок ви хочете зробити знову?
Що ти хочеш зробити краще завтра
Що вже сьогодні не працює?
Щоб нарешті прокинутися і зрозуміти?
Засунути голову в пісок
Тому що саме там вам так комфортно
І вам ніхто не заважає собою
Без тебе ти загублений
Бо хто ж має тебе більше жаліти
Якщо вас все одно ніхто не розуміє
І так минають усі роки
Поки сам не сумуєш
Що ти хочеш зробити краще завтра
Що вже сьогодні не працює?
Скільки помилок ви хочете зробити знову?
Що ти хочеш зробити краще завтра
Що вже сьогодні не працює?
Щоб нарешті прокинутися і зрозуміти?