Переклад тексту пісні Lifetime - Beth Hart

Lifetime - Beth Hart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lifetime, виконавця - Beth Hart.
Дата випуску: 09.03.2005
Мова пісні: Англійська

Lifetime

(оригінал)
She got a lover’s soul
She lost her radio
She got her memories, her extremities
She’s driving much too fast
She wants to make it last
She wrote a song for you
She calls it black and blue
Ain’t no way to live a lifetime
Ain’t no way to live at all
Ain’t no way to live a lifetime
It just ain’t no way darling, to live at all
She’s sick of being late
She knows she’s second rate
She wonders if you’ll stay
And love her anyway
She’s crawling back again
It’s such a bitter end
She knows she don’t belong
She screams a children’s song
Ain’t no way to live a lifetime
Ain’t no way to live at all
Ain’t no way to live a lifetime
It just ain’t no way darling, to live at all
And the sun don’t shine my way
And the moon don’t make me dance
If you’re listening, hear me pray
I’d give my hands for just a second chance
My plea is not in vain
She lost her lover’s soul
She lost her radio
She got her memories, her extremities
Just let that bad man go
She’s sweating in the snow
No one to call her own
Don’t call, the truth ain’t home
Ain’t no way to live a lifetime
Ain’t no way to live at all
Ain’t no way to live a lifetime
It just ain’t no way, darling, to live at all
It just ain’t no way to live at all
All alone
(переклад)
У неї є душа коханця
Вона втратила радіо
Вона отримала свої спогади, її кінцівки
Вона їде занадто швидко
Вона хоче зробити це останнім
Вона написала пісню для вас
Вона називає це чорно-синім
Неможливо прожити все життя
Зовсім неможливо жити
Неможливо прожити все життя
Це просто не так, люба, жити взагалі
Їй набридло запізнюватися
Вона знає, що вона другорядна
Вона думає, чи залишишся ти
І все одно любити її
Вона знову повзе назад
Це такий гіркий кінець
Вона знає, що їй не місце
Вона кричить дитячу пісеньку
Неможливо прожити все життя
Зовсім неможливо жити
Неможливо прожити все життя
Це просто не так, люба, жити взагалі
І сонце мені не світить
І місяць не змушує мене танцювати
Якщо ви слухаєте, почуйте, як я молюся
Я б дав руки лише на другий шанс
Моє благання не марне
Вона втратила душу свого коханого
Вона втратила радіо
Вона отримала свої спогади, її кінцівки
Просто відпустіть цього поганого чоловіка
Вона потіє в снігу
Немає нікого, щоб назвати її своєю
Не дзвони, правда не вдома
Неможливо прожити все життя
Зовсім неможливо жити
Неможливо прожити все життя
Просто не можна, любий, жити взагалі
Просто не можна жити
В повній самоті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Take Care of You ft. Beth Hart 2012
Bad Woman Blues 2019
Love Is A Lie 2017
Caught Out In The Rain 2012
Rub Me For Luck 2019
Paradise City ft. Fergie, Beth Hart, Cypress Hill 2010
Damn Your Eyes ft. Joe Bonamassa 2018
If I Tell You I Love You ft. Joe Bonamassa 2013
Am I the One 1996
Better Man 2012
Ain't No Way ft. Joe Bonamassa 2011
Over You 2008
One Eyed Chicken 2008
I'd Rather Go Blind ft. Jeff Beck 2012
War In My Mind 2019
Spanish Lullabies 2019
Without Words In The Way 2019
Bang Bang Boom Boom 2012
Whole Lotta Love 2022
Sugar Shack 2019

Тексти пісень виконавця: Beth Hart