Переклад тексту пісні If I Tell You I Love You - Beth Hart, Joe Bonamassa

If I Tell You I Love You - Beth Hart, Joe Bonamassa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Tell You I Love You, виконавця - Beth Hart. Пісня з альбому Seesaw, у жанрі Блюз
Дата випуску: 19.05.2013
Лейбл звукозапису: J&R Adventures
Мова пісні: Англійська

If I Tell You I Love You

(оригінал)
There are so many things I could say, my love
Make you trip, so your lips would be mine
There are so many things I could do, my love
To convince you my love is divine
There are so many words I could tell you
There are so many moments in time
But I say 'fore we go to the land down below
If I tell you I love you, I’m lying
There are so many places to go, my love
There are so many places to find
There are so many worlds to explore, my love
There are so many stars yet to shine
There are so many secrets to tell you
There are so many men on the line
But I say 'fore we go to the land down below
If I tell you I love you, I’m lying
(переклад)
Я можу сказати так багато речей, моя люба
Змусити вас подорожувати, щоб твої губи були моїми
Є так багато речей, які я можу зробити, моя люба
Щоб переконати вас, моя любов божественна
Я можу вам сказати так багато слів
У часі так багато моментів
Але я кажу: “Перш ніж ми підійдемо на землю внизу
Якщо я скажу тобі, що кохаю тебе, я брешу
Є так багато місць, куди поїхати, моя люба
Є так багато місць, що можна знайти
Є так багато світів, які можна дослідити, моя люба
Так багато зірок ще не сяють
Є так багато секретів, що розповісти вам
На черзі так багато чоловіків
Але я кажу: “Перш ніж ми підійдемо на землю внизу
Якщо я скажу тобі, що кохаю тебе, я брешу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Take Care of You ft. Beth Hart 2012
Your Heart Is As Black As Night ft. Joe Bonamassa 2011
Chocolate Jesus ft. Joe Bonamassa 2011
Drive 2016
Love Is A Lie 2017
Bad Woman Blues 2019
Prisoner 2011
Happier Times 2009
Caught Out In The Rain 2012
Rub Me For Luck 2019
So Many Roads 2009
Blues Deluxe 2005
Paradise City ft. Fergie, Beth Hart, Cypress Hill 2010
If Heartaches Were Nickels 2005
Mountain Climbing 2016
Damn Your Eyes ft. Joe Bonamassa 2018
Ain't No Way ft. Joe Bonamassa 2011
Damn Your Eyes ft. Joe Bonamassa 2018
Ain't No Way ft. Joe Bonamassa 2011
Am I the One 1996

Тексти пісень виконавця: Beth Hart
Тексти пісень виконавця: Joe Bonamassa