Переклад тексту пісні I'll Stay With You - Beth Hart

I'll Stay With You (оригінал)

Close your eyes and I’ll hold you here
It’s all right if you’re feelin' scared
It’s just the sound of your aching heart
You’ve hurt for so long inside the dark
Now you can cry for the world out there
Come inside and I’ll kiss your tears
It’s still the sound tearing you apart
Loving out loud with only half a heart
I’ll stay with you
I’ll stay with you
I won’t leave you alone
I’ll stay with you yes I want to
Make your pain my own
And if you need me all night or until I grow old
No you don’t have to ask me to
I’m gonna take good care of you
Yes I’m gonna stay with you
I’ll be right at your fingertips
Hold on tight and we’ll get through this
Angels are calling from all around
Lifting what’s broken comforting what is bound
Now you can rest in your time of need
I am here when it’s hard to breathe
If you can’t remember what is good anymore
I will surrender and kick down heaven’s door

(переклад)

Закрийте очі і я буду тримати вас тут
Нічого страшного, якщо ви боїтеся
Це просто звук твого болісного серця
Тобі так довго було боляче в темряві
Тепер ви можете плакати за весь світ
Заходь всередину і я поцілую твої сльози
Це все одно звук, який розриває вас
Любити вголос лише половиною серця
я залишуся з тобою
я залишуся з тобою
Я не залишу вас одного
Я залишуся з тобою, так, я хочу
Зробіть свій біль моїм власним
І якщо я тобі потрібен всю ніч або доки я не постарію
Ні, вам не потрібно просити мене про це
Я буду дбати про вас
Так, я залишуся з тобою
Я буду прямо під рукою
Тримайся, і ми впораємося з цим
Ангели кличуть звідусіль
Підняти те, що зламано, втішити те, що зв’язано
Тепер ви можете відпочити у потрібний час
Я тут, коли важко дихати
Якщо ви більше не можете згадати, що — добре
Я здаюся і виб’ю двері небес