Переклад тексту пісні Do You Hear Me Now? - Bert Jansch

Do You Hear Me Now? - Bert Jansch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do You Hear Me Now?, виконавця - Bert Jansch. Пісня з альбому Bert Jansch, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.1964
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Do You Hear Me Now?

(оригінал)
Freedom fighters, speak with your tongues
Sing with the might of the wind
In your lungs, do you hear me now?
My mama told me, papa said it too
«Son, the world’s divided and you know
Your cause is true», do you hear me now?
Can you see those mushrooms seed and burst
Spreading through our valleys breeding hunger
Breeding thirst.
Do you hear me now?
Snowmen in the winter, blossoms in the spring
If they drop the bomb in the summertime
It don’t mean a doggone thing
Do you hear me now?
Do you hear me now?
Freedom fighters speak with your tongues
Sing with the might of the wind
In your lungs, do you hear me now?
Do you hear me now?
(переклад)
Борці за свободу, говоріть своїми язиками
Співайте силою вітру
У ваших легенях, ви чуєте мене зараз?
Мені мама сказала, тато теж сказав
«Сину, світ розділився, і ти знаєш
Ваша причина справжня», ти чуєш мене зараз?
Ви бачите ці гриби насіння і лопнули
Поширюючись нашими долинами, породжуючи голод
Розмноження спраги.
Ти чуєш мене зараз?
Сніговики взимку, цвіте навесні
Якщо вони скинуть бомбу влітку
Це не означає бажаного
Ти чуєш мене зараз?
Ти чуєш мене зараз?
Борці за свободу говорять вашими мовами
Співайте силою вітру
У ваших легенях, ви чуєте мене зараз?
Ти чуєш мене зараз?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Do You Hear Me Now


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Needle Of Death 1972
Dreams of Love 1964
I Have No Time 1964
Oh How Your Love Is Strong 1964
Go Your Way My Love 1972
First Time Ever I Saw Your Face 2013
One For Jo 1992
Travelling Man 2008
In The Bleak Mid Winter ft. Густав Холст 1992
It Don't Bother Me 1972
The Blacksmith 2008
Open Up The Watergate (Let The Sunshine In) 2008
There Comes A Time 2008
Stone Monkey 2008
Cluck Old Hen 1992
Fresh As a Sweet Sunday Morning 2012
Build Another Band 2008
Dynamite 2008
Be My Friend 2008
Mary And Joseph 2008

Тексти пісень виконавця: Bert Jansch