Переклад тексту пісні Do You Hear Me Now? - Bert Jansch

Do You Hear Me Now? (оригінал)

Freedom fighters, speak with your tongues
Sing with the might of the wind
In your lungs, do you hear me now?
My mama told me, papa said it too
«Son, the world’s divided and you know
Your cause is true», do you hear me now?
Can you see those mushrooms seed and burst
Spreading through our valleys breeding hunger
Breeding thirst.
Do you hear me now?
Snowmen in the winter, blossoms in the spring
If they drop the bomb in the summertime
It don’t mean a doggone thing
Do you hear me now?
Do you hear me now?
Freedom fighters speak with your tongues
Sing with the might of the wind
In your lungs, do you hear me now?
Do you hear me now?

Do You Hear Me Now? (переклад)

Борці за свободу, говоріть своїми язиками
Співайте силою вітру
У ваших легенях, ви чуєте мене зараз?
Мені мама сказала, тато теж сказав
«Сину, світ розділився, і ти знаєш
Ваша причина справжня», ти чуєш мене зараз?
Ви бачите ці гриби насіння і лопнули
Поширюючись нашими долинами, породжуючи голод
Розмноження спраги.
Ти чуєш мене зараз?
Сніговики взимку, цвіте навесні
Якщо вони скинуть бомбу влітку
Це не означає бажаного
Ти чуєш мене зараз?
Ти чуєш мене зараз?
Борці за свободу говорять вашими мовами
Співайте силою вітру
У ваших легенях, ви чуєте мене зараз?
Ти чуєш мене зараз?