Переклад тексту пісні Cluck Old Hen - Bert Jansch

Cluck Old Hen - Bert Jansch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cluck Old Hen, виконавця - Bert Jansch. Пісня з альбому Three Chord Trick, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Cluck Old Hen

(оригінал)
Once I had a heart like a mean old hen,
Kept her locked up in a chicken wire pen
Cluckng at the walls, scratching at the ground,
Peck at anybody who would come around
Then one day she didn’t sing,
I listened close but I didn’t hear a thing
Looking all around, calling her name,
But that was the day my little hen went tame
Cluck old hen, cluck and sing
Ain’t laid nothing since way last spring
Cluck old hen, cluck and squall
Ain’t laid nothing since way last fall
Well I made it clink and I made it clank,
Shook my heart like a piggy bank
Looking for a yes, looking for a no,
Looking for anything down in that hole
Cluck old hen, cluck and sing
Ain’t laid nothing since way last spring
Cluck old hen, cluck and squall
Ain’t laid nothing since way last fall
Once I had a heart like a mean old hen,
Bound to lose a finger if you stick it in the pen
Made em yell, made em shout,
Made em cry like you read about
Once I had a heart like a little child,
Once it was greedy, once it was wild
Kicking like a mule, chewing like a pup,
Once upon a time you couldn’t shut it up Cluck old hen, cluck and sing
Ain’t laid nothing since way last spring
Cluck old hen, cluck and squall
Ain’t laid nothing since way last fall
(переклад)
Колись у мене було серце, як у злої старої курки,
Тримав її замкненою в ручці для курки
Клацаючи по стінах, дряпаючи землю,
Клюйте будь-кого, хто прийде
Тоді одного дня вона не співала,
Я прислухався, але нічого не почув
Озираючись навколо, називаючи її ім'я,
Але це був день, коли моя курочка приручилася
Кукань стара курка, кудакає та співає
Нічого не закладав з минулої весни
Кукань стара курка, кудахтання і шквал
Нічого не закладав з минулої осені
Що ж, я змусив це дзвінчати, і я змусив це дзвонити,
Потряс моє серце, як скарбничка
Шукаючи так, шукаю ні,
Шукайте щось у цій дірі
Кукань стара курка, кудакає та співає
Нічого не закладав з минулої весни
Кукань стара курка, кудахтання і шквал
Нічого не закладав з минулої осені
Колись у мене було серце, як у злої старої курки,
Обов’язково втратите палець, якщо вставте його в ручку
Змусив їх кричати, змусив їх кричати,
Змусила їх плакати, як ви читали
Колись у мене було серце, як у маленької дитини,
Колись воно було жадібним, колись було диким
Бити, як мул, жувати, як цуценя,
Колись ти не міг заткнутися
Нічого не закладав з минулої весни
Кукань стара курка, кудахтання і шквал
Нічого не закладав з минулої осені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Needle Of Death 1972
Dreams of Love 1964
I Have No Time 1964
Oh How Your Love Is Strong 1964
Go Your Way My Love 1972
First Time Ever I Saw Your Face 2013
One For Jo 1992
Travelling Man 2008
In The Bleak Mid Winter ft. Густав Холст 1992
It Don't Bother Me 1972
The Blacksmith 2008
Open Up The Watergate (Let The Sunshine In) 2008
There Comes A Time 2008
Stone Monkey 2008
Fresh As a Sweet Sunday Morning 2012
Build Another Band 2008
Dynamite 2008
Be My Friend 2008
Mary And Joseph 2008
Lost And Gone 1992

Тексти пісень виконавця: Bert Jansch