Переклад тексту пісні Blackwaterslide - Bert Jansch

Blackwaterslide (оригінал)

One morning fair I took he air
Down by blackwater side
'Twas gazing all around me
The Irish lad I spied
All through the fore part of the night
We lay in sport and play
Till this young man arose and gathered his clothes
Saying 'fare thee well today
That’s not the promise that you gave to me
When first you lay on my breast
You could make me believe with your lying tongue
That the sun rose in the west
Well, then go home to your father’s garden
Go home and weep your fill
And think on your own misfortune
That you’ve brought with your want and will

Blackwaterslide (переклад)

Одного ранкового ярмарку я взяв повітря
Внизу біля Чорної води
«Це дивився навколо мене
Ірландський хлопець, якого я підглянув
Усю передню частину ночі
Ми займаємося спортом і граємо
Поки цей юнак не встав і не зібрав свій одяг
Сказавши: «До побачення».
Це не та обіцянка, яку ти мені дав
Коли ти вперше лягла на мої груди
Ти міг би змусити мене повірити своїм брехливим язиком
Що сонце зійшло на заході
Ну, тоді йди додому в сад свого батька
Ідіть додому та плачіть досхочу
І подумайте про власне нещастя
Що ви принесли з бажанням і бажанням