Переклад тексту пісні We've Found It - Beres Hammond

We've Found It (оригінал)

They say money is the owner of the day
For you to have good woman and not let her
Slip away.
You come to me, in my arms I wrap you tight
Shower her with jewellery and fashions out of sight
But all the talk they talk, (sha sha sha) I find it hard to believe
Cause in the book of love, we omit the word
Deceit, and our situation, has proven them wrong
I’m so convinced with pen in hand, I decided to write
This song…
I think we’ve found it
I see heaven in your eyes
We’ve found it
Passion in your smile
I think we’ve found the answer baby…
Must be heaven
We’ve found it
Ooh all that love yal
They say, what you put in is what you take out
We sowed and what we’re reaping is an endless
Amount.
All that talk about true love has losed it’s
Ground, got myself a good woman, and I’m sure I’m
Safe and sound… I hear the talk they talk (sha sha sha)
But I just don’t believe… cause in the book of love we omit
The word deceit, and our situation, has proven them wrong
I’m so convined, with that in hand I decided to write this song…

We've Found It (переклад)

Кажуть, що гроші є власником дня
Щоб ти мав хорошу жінку і не дозволяв їй
Вискочити.
Ти йдеш до мене, в свої обійми я загортаю тебе міцно
Осипайте її ювелірними виробами та модним одягом подалі від очей
Але в усі ті розмови, які вони говорять, (ша ша ша) мені важко повірити
Тому що в книзі любові ми опускаємо це слово
Обман і наша ситуація довели, що вони помиляються
Я настільки переконаний з ручкою в руці, що вирішив написати
Ця пісня…
Я думаю, ми це знайшли
Я бачу рай у твоїх очах
Ми це знайшли
Пристрасть у твоїй усмішці
Я думаю, ми знайшли відповідь, дитинко…
Мабуть, це рай
Ми це знайшли
Ох, усе це кохання
Кажуть, те, що вкладаєш, те й виймаєш
Ми посіяли, а те, що пожинаємо нескінченно
Сума.
Усі розмови про справжнє кохання втратили своє значення
Граунд, знайшов собі хорошу жінку, і я впевнений, що я є
Цілий і неушкоджений… Я чую, як вони говорять (ша ша ша)
Але я просто не вірю… тому що в книзі кохання ми опускаємось
Слово обман і наша ситуація довели, що вони помиляються
Я так переконаний, маючи це в руках, я вирішив написати цю пісню…