Переклад тексту пісні Come Down Father - Beres Hammond

Come Down Father (оригінал)

Wish it never had to be, the way I see, this world running
Shouldn’t have to be, 'cause now everyman’s cup is filled with hate and
overflowing
Father, a nuff things a gwan round ya, it’s wickeder than before
We really check sey we coulda run things, but it nuh look so anymore
Come down father, come down
Come down father, come down
Come down father, come down
Come down father, come down
In my heart I know that you won’t let your chosen people suffer, (too long)
I know u would never let us down
Many times I coulda pick up a gun, I coulda go out a street and play big john
That’s no fun no, sure ain’t no fun, 'cause I think
What would happen if the other man, thinks the same, then bullets fall like rain
It’s no fun no, no it’s no fun
Oh I see greed and I see selfishness, everyman is for themself
Only u can talk to them father, 'cause they listen to no one else
To the hearts of those responsible, let them know their actions are despicable
Remind them that is u who wears the crown
Oh, unto the ones who think you can do these wrongs and get away
Woe unto u, and watch out for your day
Wish it never had to be, the way I see, this world running
Shouldn’t have to be, 'cause now everyone’s cup is filled with hate and
overflowing
Father, a nuff things a gwan round ya, it’s wickeder than before
We really believe we coulda run things, but it nuh look so anymore

Come Down Father (переклад)

Я б хотів, щоб цього ніколи не було, як я бачу, у цьому світі
Не повинно бути, тому що тепер чаша кожного наповнена ненавистю та
переповнений
Батьку, до речі, це ще страшніше, ніж раніше
Ми справді перевіряємо, чи можемо запустити щось, але це вже так виглядає
Зійди, отче, зійди
Зійди, отче, зійди
Зійди, отче, зійди
Зійди, отче, зійди
У душі я знаю, що ти не дозволиш своїм обраним страждати (занадто довго)
Я знаю, що ви ніколи б нас не підвели
Багато разів я міг взяти в руки пістолет, я міг вийти на вулицю і зіграти у великого Джона
Це не весело, ні, точно не весело, бо я думаю
Що станеться, якщо другий чоловік подумає так само, тоді кулі падають, як дощ
Це не весело, ні, це не весело
О, я бачу жадібність і бачу егоїзм, кожен сам за себе
Тільки ти можеш розмовляти з ними, батько, бо вони більше нікого не слухають
Для серця винних, нехай вони знають, що їхні дії є гидкими
Нагадайте їм, що це ви носить корону
О, для тих, хто думає, що ви можете зробити ці кривди й піти геть
Горе вам, і стежте за своїм днем
Я б хотів, щоб цього ніколи не було, як я бачу, у цьому світі
Не повинно бути, тому що тепер чаша кожного наповнена ненавистю та
переповнений
Батьку, до речі, це ще страшніше, ніж раніше
Ми справді віримо, що могли б керувати справами, але це вже так виглядає