Переклад тексту пісні Pride & Joy - Beres Hammond

Pride & Joy (оригінал)

You’ll be forever and always in my heart
Here’s what could be sweeter, you think the same for me
Say you’ll ever, be always be there for me
Announcing now to the world that you and you alone
Your my pride and joy
My heart and soul
My rhyme in song
My right, my wrong
And once again, on one of my crazy days
Hey, I see your face and all that stress is history
I’m forever indebted to your love
I wanna thank you lady for putting up with a man like me
You must be an angel and I’m not the perfect one
Bless whatever it is in you, that keeps you holding on
Now lemme tell you little things that you might not know
And little things I think you should know
Never leave you lonely in times of needs, no
And here’s a little something to keep in your head
I do apologize if I ever made you sad
Yes I do love you
Oh I love you, yeah

Pride & Joy (переклад)

Ти будеш назавжди і завжди в моєму серці
Ось що може бути солодшим, ви думаєте про мене так само
Скажи, що ти колись, завжди будеш поруч зі мною
Оголошуючи зараз світу, що ви і тільки ви
Ти моя гордість і радість
Моє серце і душа
Моя рима в пісні
Моє праве, моє неправильне
І знову в один із моїх божевільних днів
Гей, я бачу твоє обличчя, і весь цей стрес — історія
Я назавжди зобов’язаний твоєму коханню
Я хочу подякувати вам, пані, за те, що ви змирилися з таким чоловіком, як я
Ти, мабуть, ангел, а я не ідеальний
Благословіть те, що є в вас, що тримає вас
Тепер дозвольте мені розповісти вам дрібниці, про які ви, можливо, не знаєте
І дрібниці, які, я думаю, ви повинні знати
Ніколи не залишайте вас самотніми в часи потреби, ні
І ось дещо потрібно тримати в голові
Я вибачте, якщо коли засмучила вас
Так, я люблю тебе
О, я люблю тебе, так