Переклад тексту пісні Only One - Beres Hammond

Only One (оригінал)

Hey-hey, only one
Only one
Only one
Only one
You make my day
No, I know nothin' can go wrong
One in a million
Keeps me in line
I write a song
Your inspiration
With carefully chosen words
I know you’re mine, yeah
This girl then correct me
When everyone else is afraid to, yeah
And you with your bold self
You say what I should, say what I shouldn’t do
Nine out of ten times, bullseye
You hit it right on the spot
My way to recommend you
Stranded you there
They only make one of you, yes
Then they throw away the mold
Only make one of you, yes
Can’t be bought or sold
Only one of you
You’re a blessin' in disguise
Only one of you
You’ll feel nice
Yeah, you know I share with you, yes
But I don’t share with another
Won’t even try to hide my secrets
'Cause you know it’s be the furthest
You took one look at me
And you know right away how and when I’m hurtin'
You adopted my problem as if it was nothin'
Oh, they only make one of you, yes
And they throw away the mold
Only make one of you, yes
Can’t be bought or sold
Only one of you
You’re that blessin' in disguise
Only one of you
You fill my eyes, yeah
Only one
(Only)
Only one
(Only, only one)
Only one
(Only)
Only one
(Only, only one)
Only one
(Only)
Only one
(Only, only one)
Only one
(Only)
(Only, only one)
Oh, yes, you correct me
When everyone else is afraid to, yes
And you with your bold self
You say what I should, say what I shouldn’t do
Nine out of ten times, bullseye
Hit it right on the spot
My way to recommend you
Stranded you there
Yes, they only make one of you, yes
And then they throw away the mold
Only make one of you, yes
Can’t be bought or sold
Only one of you, yes
You’re that blessing in disguise
Only one of you, yes
You fill my eyes
Only one
Only one
Only one
Only one
Only one
Only one
Only one
Only one

(переклад)

Гей-гей, тільки один
Тільки один
Тільки один
Тільки один
Ви робите мій день
Ні, я знаю, що нічого не може піти не так
Один на мільйон
Тримає мене в черзі
Я пишу пісню
Ваше натхнення
З ретельно підібраними словами
Я знаю, що ти мій, так
Тоді ця дівчина виправте мене
Коли всі інші бояться, так
І ти своїм сміливим я
Ти говориш, що я повинен, кажи, чого я не повинен робити
Дев’ять із десяти разів, яблучко
Ви влучили прямо в точку
Мій спосіб порекомендувати вам
Застряг ти там
Вони роблять лише одного з вас, так
Потім викидають цвіль
Лише один із вас, так
Не можна купити чи продати
Тільки один із вас
Ви — приховане благословення
Тільки один із вас
Вам буде добре
Так, ви знаєте, я ділюся з вами, так
Але я не ділюся з іншим
Навіть не намагатиметься приховати мої секрети
Тому що ви знаєте, що це найдальше
Ви кинули на мене погляд
І ти відразу знаєш, як і коли мені боляче
Ви прийняли мою проблему так, ніби це нічого не було
О, вони роблять лише одного з вас, так
А цвіль викидають
Лише один із вас, так
Не можна купити чи продати
Тільки один із вас
Ви це благословення в маскуванні
Тільки один із вас
Ти наповнюєш мої очі, так
Тільки один
(тільки)
Тільки один
(Тільки, тільки один)
Тільки один
(тільки)
Тільки один
(Тільки, тільки один)
Тільки один
(тільки)
Тільки один
(Тільки, тільки один)
Тільки один
(тільки)
(Тільки, тільки один)
О, так, ви мене виправляєте
Коли всі інші бояться, так
І ти своїм сміливим я
Ти говориш, що я повинен, кажи, чого я не повинен робити
Дев’ять із десяти разів, яблучко
Влучіть в точку
Мій спосіб порекомендувати вам
Застряг ти там
Так, вони роблять лише одного з вас, так
А потім викидають цвіль
Лише один із вас, так
Не можна купити чи продати
Тільки один із вас, так
Ви це приховане благословення
Тільки один із вас, так
Ти наповнюєш мої очі
Тільки один
Тільки один
Тільки один
Тільки один
Тільки один
Тільки один
Тільки один
Тільки один