Переклад тексту пісні It's Not Too Late - Beres Hammond

It's Not Too Late - Beres Hammond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Not Too Late, виконавця - Beres Hammond. Пісня з альбому In Control, у жанрі Регги
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська

It's Not Too Late

(оригінал)
Ooh Let me be the first to say how good you look
Tonight, I sure hope that day break will be, no where
Close in sight, cause I wanna hold you, and touch you
For a long, long, long time…
Ooh when you said you’d meet me, thought it was just
A game, never thought that you would even remember
My name, oh I wanna hold you, and touch you for a long, long,
Long time.
Now I have one regret, I’d never met you before
(I should have known you a long, long time)
It’s not too late, things can be great, you and me
Oooh baby baby…
(Comma comma comma little reginald, can can can
Can I take you home… baby… oooh baby)
Now I have one regret, I’d never met you before,
(I should have known you a long, long time)
Glad it’s not too late, things can be great you and me
Oooh baby baby
Here my heart says yes,
So I know I’m blest with you baby
Baby,
Glad it’s not too late
Things can be great,
You and me baby baby…
Still it’s not too late
Things can be great
You and me… ooh baby
Baby baby…
Glad it’s not to late…
(переклад)
Ой, дозвольте мені першим сказати, як добре ви виглядаєте
Сьогодні ввечері, я сподіваюся, що денна перерва буде, ні де
Близько на виду, бо я хочу обіймати тебе й торкатися
Довго, довго, довго…
О, коли ти сказав, що зустрінеш мене, подумав, що це просто
Гра, ніколи не думав, що ви навіть згадаєте
Моє ім’я, о я хочу обіймати тебе й торкатися довго, довго,
Довгий час.
Тепер я я  шкодую про те, що ніколи не зустрічав тебе раніше
(Я повинен був знати тебе довго-довго)
Ще не пізно, все може бути чудово, ти і я
Ооо дитинко...
(Кома кома маленька Реджинальд, може, може
Чи можу я відвезти тебе додому… дитино… ооо, дитинко)
Тепер я я  шкодую про те, що ніколи не зустрічав тебе раніше,
(Я повинен був знати тебе довго-довго)
Радий, що ще не пізно, у вас і у мене все може бути чудово
Ооо дитинко
Тут моє серце каже так,
Тож я знаю, що я щасливий з тобою, дитино
малюк,
Радий, що ще не пізно
Справи можуть бути чудовими,
Ти і я, дитинко…
Все-таки ще не пізно
Справи можуть бути чудовими
Ти і я... о, дитинко
Дитинко дитинко…
Радий, що ще не пізно…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What One Dance Can Do 2018
Sweet Lies 2010
Love From A Distance 2010
Much Have Been Said 2006
Can't Stop A Man 2010
Tempted To Touch 2000
Missing You for a Mile 2009
Freedom 1993
Pull It Up ft. Buju Banton 2010
No More Pain 1993
Not Over Until It's Done 2010
Full Attention 2010
I Won't Surrender 1993
Either Or Either 1993
Pride & Joy 2004
Reggae Calling 1993
Try If You Want 2020
Love Means Never To Say I'm Sorry 2010
Come Down Father 2021
Giving Thanks 1993

Тексти пісень виконавця: Beres Hammond

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Untergrund 2015
Barbarella 1971
To nemá chybu 1986
Komplimenti 2018
In Love And I Hate It 2012
Crazy in Love (From The "Fifty Shades Darker" Trailer) 2016
When He Was On The Cross (I Was On His Mind) ft. The Florida Boys 2014
Calabasas ft. $NOT 2021
I've Been Good to You ft. The Miracles 2016
Tränen verraten Dich 2015