Переклад тексту пісні Can't Get Enough - Beres Hammond

Can't Get Enough (оригінал)

Ooh, this is heaven
Believe me it’s heaven
Oh, it’s heaven
First let me explain that I’m glad how things worked out
For once I feel security and I know what I’m all about
I can’t get enough babe, can’t get enough
I can’t get enough of you, can’t get enough
Of all the girls I’ve had before there’s none that can compare
A lot of them have been real wonderful but I’ve never, ever been so near
If I want to describe you
The only book I can turn to
Is the songs of Solomon
Cause in it’s pages is where you belong
You’re the sweet rose of Sharon
Lillie’s of my fairy valley
You’re the Rock of Gibraltar
The stormy morning after
Hey baby let’s sail on, sail on
In a little bitty love boat
Let’s row on row on
In a little bitty love boat
First let me explain that I am glad how things worked out
For once I feel security and I know what I’m all about
I can’t get enough baby
Ooh, this is heaven, believe me it’s heaven
If I wanna describe you, the only book I can turn to
Is the songs of Solomon, cause in it’s pages is where
You belong, you’re the essence of cinnamon
Smooth as olive oil, crisp as my breakfast cereal
Home, sweet home material

(переклад)

О, це рай
Повірте, це рай
О, це рай
Спершу дозвольте мені пояснити, що я радий, як все склалося
Одного разу я відчуваю захищеність і знаю, про що я займаюся
Я не можу насититися, дитинко, не можу насититися
Я не можу вас наситити, не можу насититися
З усіх дівчат, які у мене були раніше, немає жодної, яка могла б порівнятися
Багато з них були справді чудовими, але я ніколи, ніколи не був таким поруч
Якщо я хочу описати вас
Єдина книга, до якої я можу звернутися
Це пісні Соломона
Тому що на його сторінках ви належите
Ти солодка троянда Шарон
Лілі з моєї казкової долини
Ви – Гібралтарська скеля
Бурхливий ранок після
Гей, дитинко, пливемо далі, пливемо далі
У маленькому човні кохання
Давайте веслувати за рядом
У маленькому човні кохання
Спершу дозвольте мені пояснити, що я радий, як усе склалося
Одного разу я відчуваю захищеність і знаю, про що я займаюся
Я не можу насититися дитиною
О, це рай, повірте, це рай
Якщо я хочу описати вас, то це єдина книга, до якої можу звернутись
Це пісні Соломона, бо на його сторінках де
Ти належиш, ти — суть кориці
Гладкий, як оливкова олія, хрусткий, як мій сухий сніданок
Домашній, милий домашній матеріал