Переклад тексту пісні The Concept - Benjamin Gibbard

The Concept (оригінал)

She wears denim wherever she goes
Says she’s gonna get some records by the Status Quo
Oh yeah
Oh yeah
Still she won’t be forced against her will
Says she don’t do drugs, but she does the pill
Oh yeah
Oh yeah
I didn’t want to hurt you, oh yeah
I didn’t want to hurt you, oh yeah
Says she likes my hair 'cause it’s down my back
Says she likes the group 'cause we pull in the slack
Oh yeah
Oh yeah
When she’s at the gig, she takes her car
And she’d drive us home if there isn’t a bar
Oh, oh yeah
I didn’t want to hurt you, oh yeah
I didn’t want to hurt you, oh yeah
I didn’t want to hurt you, oh yeah
I didn’t want to hurt you, oh yeah
Oooh, Oooh, Oooh
Oooh, Oooh, Oooh

(переклад)

Вона носить джинсову тканину, куди б вона не пішла
Каже, що вона отримає деякі записи до статус-кво
О так
О так
Все одно її не примушують проти її волі
Каже, що не вживає наркотики, але вона приймає таблетки
О так
О так
Я не хотів завдати тобі болю, о так
Я не хотів завдати тобі болю, о так
Каже, що їй подобається моє волосся, тому що воно у мене на спині
Каже, що їй подобається група, тому що ми втягуємо слабку
О так
О так
Коли вона на концерті, вона бере свою машину
І вона відвезла б нас додому, якби не було бару
О, о так
Я не хотів завдати тобі болю, о так
Я не хотів завдати тобі болю, о так
Я не хотів завдати тобі болю, о так
Я не хотів завдати тобі болю, о так
Ооо, ооо, ооо
Ооо, ооо, ооо