Переклад тексту пісні I Don't Know - Benjamin Gibbard

I Don't Know (оригінал)

I fell down
Got back up when no one was around
I want you
I want you to tell me what you found
I’ve been down
Lower than you think I’ve been
I don’t know
I don’t know if I know what I mean
But I know
Who you are
And I know
Where you’ve been
Yeah I know
But I don’t know, I don’t know
I don’t know if I want you
I looked up
I saw you looking down on me
I’ve been here
It isn’t where I want to be
You know
Exactly what you want to do
I don’t know
What you wanted me to be
But I know
(What you know) And I know
(What I like) And I know
(What you want) And I know
(What I want) And I know
But I don’t know
I don’t know, I don’t know
I don’t know if I want you

I Don't Know (переклад)

Я впав
Піднявся, коли нікого не було
Я хочу тебе
Я хочу, щоб ви розповіли мені, що ви знайшли
я впав
Нижче, ніж ви думаєте, що я був
Не знаю
Я не знаю, чи знаю, що маю на увазі
Але я знаю
Хто ти
І я знаю
де ви були
Так, я знаю
Але я не знаю, не знаю
Я не знаю, чи хочу ти
Я подивився вгору
Я бачив, як ти дивишся на мене зверху
я був тут
Це не те місце, де я хочу бути
Ти знаєш
Саме те, що ви хочете робити
Не знаю
Яким ти хотів, щоб я був
Але я знаю
(Що ви знаєте) І я знаю
(Що мені подобається) І я знаю
(Що ви хочете) І я знаю
(Що я хочу) І я знаю
Але я не знаю
Я не знаю, не знаю
Я не знаю, чи хочу ти