Переклад тексту пісні Everything Burns - Ben Moody, Anastacia

Everything Burns (оригінал)

She sits in her corner
Singing herself to sleep
Wrapped in all of the promises
That no one seems to keep
She no longer cries to herself
No tears left to wash away
Just diaries of empty pages
Feelings gone astray
But she will sing
Till everything burns
While everyone screams
Burning their lies
Burning my dreams
All of this hate
And all of this pain
I'll burn it all down
As my anger reigns
Till everything burns
Ooh, oh
Walking through life unnoticed
Knowing that no one cares
Too consumed in their masquerade
No one sees her there
And still she sings
Till everything burns
While everyone screams
Burning their lies
Burning my dreams
All of this hate
And all of this pain
Burn it all down
As my anger reigns
Till everything burns
Everything burns
(Everything burns)
Everything burns
Watching it all fade away
(All fade away)
Everyone screams
Everyone screams..
(Watching it all fade away)
Oooh, ooh..
(While everyone screams)
Burning their lies
Burning my dreams
(All of this hate)
And all of this pain
I'll burn it all down
As my anger reigns
Til everything burns
(Everything burns)
Watching it all fade away
(Oooh, ooh)
(Everything burns)
Watching it all fade away..

Everything Burns (переклад)

Вона сидить у своєму кутку
Співає собі спати
Загорнутий у всі обіцянки
Що, здається, ніхто не тримає
Вона більше не плаче сама собі
Не залишилося сліз, щоб змити
Просто щоденники порожніх сторінок
Почуття збилися з шляху
Але вона співатиме
Поки все згорить
Поки всі кричать
Спалювання їх брехні
Спалюю мої мрії
Вся ця ненависть
І весь цей біль
Я все спалю
Як панує мій гнів
Поки все згорить
Ой, о
Йдучи по життю непомітно
Знаючи, що нікого це не хвилює
Занадто поглинені своїм маскарадом
Її там ніхто не бачить
І досі співає
Поки все згорить
Поки всі кричать
Спалювання їх брехні
Спалюю мої мрії
Вся ця ненависть
І весь цей біль
Спалить усе
Як панує мій гнів
Поки все згорить
Все горить
(Все горить)
Все горить
Спостерігаючи, як все згасає
(Все зникає)
Всі кричать
Всі кричать..
(Дивитись, як усе згасає)
Оооооооо..
(Поки всі кричать)
Спалювання їх брехні
Спалюю мої мрії
(Вся ця ненависть)
І весь цей біль
Я все спалю
Як панує мій гнів
Поки все не згорить
(Все горить)
Спостерігаючи, як все згасає
(Ооо, ооо)
(Все горить)
Дивлячись, як усе згасає..