Переклад тексту пісні Perfect - Ben Moody

Perfect (оригінал)

The stage is set, I’m growing restless
I’ve taken worse than you before
I don’t want you to want me
No I’m just fine as the failure and the whore
I’m not guilty, just convicted
More than you, I loathe my living hell
Having failed to prove a lover
Leisure’s gone, I’ll take the dead one’s dreaming well
Am I so small in your eyes?
You’ll never be (perfect)
You’ll never be (perfect)
You’ll never be
You’ll never be perfect enough for me
For what it’s worth, I won’t forget you
Now I know how weak I was
Though you left me as a victim
All the scars have left me bulletproof
Am I so small in your eyes?
You’ll never be (perfect)
You’ll never be (perfect)
You’ll never be
You’ll never be perfect enough for me
Turn around and see the monster
Not the one you paint me as
I’m no longer broken
Hungry for the blood of all like you
You’ll never be (perfect)
You’ll never be (perfect)
You’ll never be
You’ll never be perfect enough for me
You’ll never be (perfect)
You’ll never be (perfect)
You’ll never be
You’ll never be perfect enough for me

Perfect (переклад)

Сцена готова, я стаю неспокійним
Я брав гірше за вас раніше
Я не хочу, щоб ти бажав мене
Ні, у мене все добре, як невдача й повія
Я не винен, просто засуджений
Більше, ніж ви, я ненавиджу своє пекло
Не зміг довести кохання
Минуло дозвілля, я заберу сон мертвого
Невже я такий маленький у твоїх очах?
Ти ніколи не будеш (ідеальним)
Ти ніколи не будеш (ідеальним)
Ти ніколи не будеш
Ти ніколи не будеш достатньо ідеальним для мене
За що це варто, я не забуду вас
Тепер я знаю, яким слабким був
Хоча ти залишив мене як жертву
Усі шрами залишили мене куленепробивним
Невже я такий маленький у твоїх очах?
Ти ніколи не будеш (ідеальним)
Ти ніколи не будеш (ідеальним)
Ти ніколи не будеш
Ти ніколи не будеш достатньо ідеальним для мене
Поверніться і побачите монстра
Не той, яким ти мене малюєш
Я більше не зламаний
Голодні до крові всіх, як ви
Ти ніколи не будеш (ідеальним)
Ти ніколи не будеш (ідеальним)
Ти ніколи не будеш
Ти ніколи не будеш достатньо ідеальним для мене
Ти ніколи не будеш (ідеальним)
Ти ніколи не будеш (ідеальним)
Ти ніколи не будеш
Ти ніколи не будеш достатньо ідеальним для мене