Переклад тексту пісні Verlieben, verloren, gelacht und geweint - Beatrice Egli

Verlieben, verloren, gelacht und geweint (оригінал)

Ja, ich genieß' das Leben
Ich schlaf' so gut wie nie
Ich lebe meine Träume
Den Zauber, die Magie
Ich denke nie an morgen
Ich schau' niemals zurück
Ich kenne keine Sorgen
Und lache mich ins Glück
Verlieben, verloren, gelacht und geweint
Ich bin manchmal glücklich und manchmal allein
Die sonne im Herzen, das Glück in meinem arm
Verlieben, verloren, gelacht und geweint
Ich geb' niemals auf, ich versuch es allein
Umarme die Welt, weil sie mir so sehr gefällt
Ja, ich kann niemals warten
Will alles und zwar gleich
Ich tanze mit den Sternen
In meinem Königreich
Ich glaube an die Liebe
Ich glaube fest an sie
Doch heute will ich leben
In meiner Fantasie
Verlieben, verloren, gelacht und geweint
Ich bin manchmal glücklich und manchmal allein
Die sonne im Herzen, das Glück in meinem arm
Verlieben, verloren, gelacht und geweint
Ich geb' niemals auf, ich versuch es allein
Umarme die Welt, weil sie mir so sehr gefällt
Verlieben, verloren, gelacht und geweint
Ich bin manchmal glücklich und manchmal allein
Die sonne im Herzen, das Glück in meinem arm
Verlieben, verloren, gelacht und geweint
Ich geb' niemals auf, ich versuch es allein
Umarme die Welt, weil sie mir so sehr gefällt
Verlieben, verloren, gelacht und geweint
Ich bin manchmal glücklich und manchmal allein
Die sonne im Herzen, das Glück in meinem arm
Verlieben, verloren, gelacht und geweint
Ich geb' niemals auf, ich versuch es allein
Umarme die Welt, weil sie mir so sehr gefällt

(переклад)

Так, я насолоджуюся життям
Я сплю краще, ніж будь-коли
я живу своїми мріями
Заклинання, магія
Я ніколи не думаю про завтрашній день
Я ніколи не оглядаюся назад
У мене немає турбот
І посмійся від душі
Закохався, загубився, сміявся і плакав
Іноді я щасливий, а іноді один
Сонце в моєму серці, щастя в моїх руках
Закохався, загубився, сміявся і плакав
Я ніколи не здаюся, пробую сама
Обійми світ, бо він мені дуже подобається
Так, я ніколи не можу чекати
Хоче все відразу
Я танцюю з зірками
У моєму королівстві
я вірю в кохання
Я твердо вірю в неї
Але сьогодні я хочу жити
В моїй уяві
Закохався, загубився, сміявся і плакав
Іноді я щасливий, а іноді один
Сонце в моєму серці, щастя в моїх руках
Закохався, загубився, сміявся і плакав
Я ніколи не здаюся, пробую сама
Обійми світ, бо він мені дуже подобається
Закохався, загубився, сміявся і плакав
Іноді я щасливий, а іноді один
Сонце в моєму серці, щастя в моїх руках
Закохався, загубився, сміявся і плакав
Я ніколи не здаюся, пробую сама
Обійми світ, бо він мені дуже подобається
Закохався, загубився, сміявся і плакав
Іноді я щасливий, а іноді один
Сонце в моєму серці, щастя в моїх руках
Закохався, загубився, сміявся і плакав
Я ніколи не здаюся, пробую сама
Обійми світ, бо він мені дуже подобається