Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein Herz, виконавця - Beatrice Egli. Пісня з альбому BUNT - Best Of, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 13.08.2020
Лейбл звукозапису: A Polydor release;
Мова пісні: Німецька
Mein Herz(оригінал) |
| Ich geh' heut Nacht aus endlich wieder tanzen gehen |
| Das Herz an Herz Gefühl und wieder diesen Rhythmus spürn |
| Dann kommt dieser Mann, und tanzt mich von der Seite an |
| Er flüstert mir ins Ohr, wie man nur so schön sein kann |
| Deinen türkis blauen Augen |
| Werd ich heut Nacht kein Kuss weit trauen |
| Nein, ich habe Dich total durchschaut |
| Mein Herz es brennt, wenn ich Dich seh |
| Auch wenn ich heut durch die Hölle geh |
| Mein Herz es brennt so lichterloh |
| Will nur tanzen und Dich sowieso |
| Mein Herz es brennt, wenn ich Dich seh |
| Ich red mir ein dass ich nicht auf Dich steh |
| Mein Herz es brennt total verliebt |
| Ist schon klar dass es kein morgen gibt |
| Er dreht mich im Kreis, mein Herz schlägt im Dreivierteltakt |
| Ich bin ihm verfall’n, weil er mich grad so glücklich macht |
| Doch ich spür in mir, er ist genau der Typ von Mann |
| Nur für den Moment nicht ein ganzes Leben lang |
| Deinen türkis blauen Augen |
| Werd ich heut Nacht kein Kuss weit trauen |
| Nein, ich habe Dich total durchschaut |
| Mein Herz es brennt, wenn ich Dich seh |
| Auch wenn ich heut durch die Hölle geh |
| Mein Herz es brennt so lichterloh |
| Will nur tanzen und Dich sowieso |
| Mein Herz es brennt, wenn ich Dich seh |
| Ich red mir ein dass ich nicht auf Dich steh |
| Mein Herz es brennt total verliebt |
| Ist schon klar dass es kein morgen gibt |
| Mein Herz es brennt, wenn ich Dich seh |
| Auch wenn ich heut durch die Hölle geh |
| Mein Herz es brennt so lichterloh |
| Will nur tanzen und Dich sowieso |
| Mein Herz es brennt, wenn ich Dich seh |
| Ich red mir ein dass ich nicht auf Dich steh |
| Mein Herz es brennt total verliebt |
| Ist schon klar dass es kein morgen gibt |
| Mein Herz es brennt! |
| (переклад) |
| Я виходжу сьогодні ввечері, щоб нарешті знову танцювати |
| Від серця до серця відчуваю і знову відчуваю цей ритм |
| Потім приходить цей чоловік і танцює зі мною збоку |
| Він шепоче мені на вухо, як можна бути такою красивою |
| Твої блакитні бірюзові очі |
| Сьогодні ввечері я не довіряю далекому поцілунку |
| Ні, я вас повністю розгледів |
| Моє серце горить, коли я бачу тебе |
| Навіть якщо сьогодні я переживаю пекло |
| Моє серце горить так яскраво |
| Просто хочу танцювати і ти все одно |
| Моє серце горить, коли я бачу тебе |
| Я кажу собі, що ти мені не подобається |
| Моє серце горить повністю в любові |
| Вже зрозуміло, що завтра нема |
| Він крутить мене по колу, серце б’ється в три-чотири рази |
| Я закохалася в нього, тому що він робить мене такою щасливою |
| Але я відчуваю всередині себе, що він саме такий чоловік |
| Тільки на мить, а не на все життя |
| Твої блакитні бірюзові очі |
| Сьогодні ввечері я не довіряю далекому поцілунку |
| Ні, я вас повністю розгледів |
| Моє серце горить, коли я бачу тебе |
| Навіть якщо сьогодні я переживаю пекло |
| Моє серце горить так яскраво |
| Просто хочу танцювати і ти все одно |
| Моє серце горить, коли я бачу тебе |
| Я кажу собі, що ти мені не подобається |
| Моє серце горить повністю в любові |
| Вже зрозуміло, що завтра нема |
| Моє серце горить, коли я бачу тебе |
| Навіть якщо сьогодні я переживаю пекло |
| Моє серце горить так яскраво |
| Просто хочу танцювати і ти все одно |
| Моє серце горить, коли я бачу тебе |
| Я кажу собі, що ти мені не подобається |
| Моє серце горить повністю в любові |
| Вже зрозуміло, що завтра нема |
| Моє серце палає! |