Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Touché, виконавця - Beatrice Egli. Пісня з альбому Wohlfühlgarantie, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 15.03.2018
Лейбл звукозапису: Island, Universal Music
Мова пісні: Німецька
Touché(оригінал) |
| Ich wollt' wieder ich sein, ich wollte mein Leben zurück |
| Selber entscheiden was mir noch gefehlt hat für's Glück |
| Ich treff' mich jetzt öfter mit Freunden die ich lang nicht sah |
| Ich hab unser Sofa zurück gestellt wo’s mal war |
| Uns’re Entscheidung die hab mich noch nie beraubt |
| Nicht vor Monaten, Wochen, Tagen aber heut |
| Toché, ich geb' zu das tut weh |
| Wenn ich dich Hand in Hand am Straßenrand mit einer anderen seh |
| Toché, ich geb' zu das tut weh |
| Denn jetzt frag ich mich warum sie nicht ich an deiner seite steh |
| Toché, ich geb' zu das tut weh |
| Ich geh wieder Tanzen und bleibe die ganze Nacht aus |
| Ich koch nur noch selten, bestelle mir Pizza nach Haus |
| Ich schlaf wieder lang weil dein Wecker jetzt gar nicht mehr geht |
| Unsere Bilder die habe ich zur Seite gelegt |
| Uns’re Entscheidung die hab mich noch nie beraubt |
| Nicht vor Monaten, Wochen, Tagen aber heut |
| Toché, ich geb' zu das tut weh |
| Wenn ich dich Hand in Hand am Straßenrand mit einer anderen seh |
| Toché, ich geb' zu das tut weh |
| Denn jetzt frag ich mich warum sie nicht ich an deiner seite steh |
| Toché, ich geb' zu das tut weh |
| Strophe: |
| Nur für einen Augenblick, lächelst du mich an |
| Ein Blick zu viel dann siehst du mich mit einem andren Mann |
| Toché, es tut mir nicht mehr weh |
| Wenn ich jetzt Hand in Hand an Straßenrand mit einem anderen steh |
| Toché, es tut mir nicht mehr weh |
| Denn was mal war mit uns war wunderschön doch jetzt ist es passé |
| Toché, es tut mir nicht mehr weh |
| (переклад) |
| Я хотів знову бути собою, я хотів повернути своє життя |
| Вирішуйте самі, чого мені ще не вистачило для щастя |
| Тепер я частіше зустрічаюся з друзями, яких давно не бачила |
| Я повернув наш диван там, де він був |
| Наше рішення ніколи мене не обкрадало |
| Не місяці, тижні, дні тому, а сьогодні |
| Тоше, я визнаю, що це боляче |
| Коли я бачу, як ти рука об руку на узбіччі дороги з кимось іншим |
| Тоше, я визнаю, що це боляче |
| Бо тепер я дивуюся, чому я не стою поруч з тобою |
| Тоше, я визнаю, що це боляче |
| Я знову йду танцювати й залишатися на всю ніч |
| Я вже рідко готую, замовляю піцу додому |
| Я знову пізно сплю, бо твій будильник більше не працює |
| Я відклав наші фотографії в сторону |
| Наше рішення ніколи мене не обкрадало |
| Не місяці, тижні, дні тому, а сьогодні |
| Тоше, я визнаю, що це боляче |
| Коли я бачу, як ти рука об руку на узбіччі дороги з кимось іншим |
| Тоше, я визнаю, що це боляче |
| Бо тепер я дивуюся, чому я не стою поруч з тобою |
| Тоше, я визнаю, що це боляче |
| вірш: |
| Лише на мить ти посміхнешся мені |
| Один погляд забагато, тоді ти побачиш мене з іншим чоловіком |
| Тоше, мені більше не боляче |
| Тепер, коли я стою рука об руку на узбіччі дороги з кимось іншим |
| Тоше, мені більше не боляче |
| Бо те, що було з нами, було красивим, а тепер минуло |
| Тоше, мені більше не боляче |