Переклад тексту пісні Verboten gut - Beatrice Egli

Verboten gut (оригінал)

Pre-Refrain:
Das tut verboten gut
Das geht verboten tief
Das ist heißer als die Hölle
Brandgefährlich, intensiv
Das tut verboten gut
Strophe:
Ich hab schon tausendmal Schluss gemacht
Doch komm nicht los von dir
Wieder treffen wir uns bei Nacht
Dann gehst du fort von mir
Es ist wie ein Vulkan
Den man nicht löschen kann
Das tut verboten gut
Das geht verboten tief
Das ist heißer als die Hölle
Brandgefährlich, intensiv
Das tut verboten gut
Ich will, was ich nicht will
Deine Nähe, deinen Herzschlag
Dein Verlangen, dein Gefühl
Das tut verboten gut (Gut, gut, gut, gut, gut, gut)
Strophe:
Irgendwann komm ich los von dir
Ich gebe noch nicht auf
Doch bis dahin genieß ich dich
Und pfeif ganz einfach drauf
Es ist wie ein Vulkan
Den man nicht löschen kann
Das tut verboten gut
Das geht verboten tief
Das ist heißer als die Hölle
Brandgefährlich, intensiv
Das tut verboten gut
Ich will, was ich nicht will
Deine Nähe, deinen Herzschlag
Dein Verlangen, dein Gefühl
Das tut verboten gut (Gut, gut, gut, gut, gut, gut)
Strophe:
Als hätten wir’s geglaubt
Das macht totale Lust und pure Gänsehaut
Das tut verboten gut (Verboten gut)
Das geht verboten tief (Verboten tief)
Das ist heißer als die Hölle
Brandgefährlich, intensiv
Das tut verboten gut
Ich will, was ich nicht will
Deine Nähe, deinen Herzschlag
Dein Verlangen, dein Gefühl
Das tut verboten gut (Gut, gut, gut, gut, gut, gut)
Deine Nähe, deinen Herzschlag
Dein Verlangen, dein Gefühl
Das tut verboten gut

Verboten gut (переклад)

Попередній приспів:
Це заборонене добро
Це глибоко
Це спекотніше, ніж пекло
Займистий, інтенсивний
Це заборонене добро
вірш:
Я тисячу разів розлучався
Але не позбавляйтеся від себе
Знову зустрічаємося вночі
Тоді ти відійди від мене
Це як вулкан
які неможливо видалити
Це заборонене добро
Це глибоко
Це спекотніше, ніж пекло
Займистий, інтенсивний
Це заборонене добро
Я хочу те, чого не хочу
Твоя близькість, твоє серцебиття
Ваше бажання, ваше почуття
Це заборонене добро (добре, добре, добре, добре, добре, добре)
вірш:
Колись я позбудуся від тебе
Я ще не здаюся
Але до тих пір я насолоджуюся тобою
І просто посвистіть на це
Це як вулкан
які неможливо видалити
Це заборонене добро
Це глибоко
Це спекотніше, ніж пекло
Займистий, інтенсивний
Це заборонене добро
Я хочу те, чого не хочу
Твоя близькість, твоє серцебиття
Ваше бажання, ваше почуття
Це заборонене добро (добре, добре, добре, добре, добре, добре)
вірш:
Наче ми в це повірили
Це викликає повне задоволення та мурашки по шкірі
Це заборонене добро (заборонене добро)
Це заборонено глибоко (заборонено глибоко)
Це спекотніше, ніж пекло
Займистий, інтенсивний
Це заборонене добро
Я хочу те, чого не хочу
Твоя близькість, твоє серцебиття
Ваше бажання, ваше почуття
Це заборонене добро (добре, добре, добре, добре, добре, добре)
Твоя близькість, твоє серцебиття
Ваше бажання, ваше почуття
Це заборонене добро