| Lichtermeer (оригінал) | Lichtermeer (переклад) |
|---|---|
| Wir sind ein lichtermeer | Ми - море вогнів |
| Wir sind ein lichermeer | Ми ліхермеєр |
| Wir sind ein lichtermeer | Ми - море вогнів |
| Wir sind ein lichermeer | Ми ліхермеєр |
| Fühlst du dich, als wären dir manchmal alle fremd? | Чи відчуваєте ви, що іноді всі для вас дивні? |
| Fühlst du dich, als ob dich niemand wirklich kennt? | Ви відчуваєте, що вас ніхто насправді не знає? |
| Denn die einsamkeit, hat ihren arm um dich gelegt | Бо самотність обійняла тебе |
| Und in der dunkelheit leuchtet kein stern dir deinen weg | І в темряві жодна зірка не освітлює тобі шляху |
| Doch dein herz ist wie eine laterne | Але твоє серце, як ліхтар |
| Entzünde dein licht es strahlt in die ferne | Запали своє світло, воно сяє вдалині |
| Bist du einsam wir geben uns kraft | Ти самотній ми даруємо один одному силу |
| Wir leuchten gemeinsam heute nacht | Сьогодні ввечері ми сяємо разом |
| Der himmer wird hell über der stadt | Небо над містом стає яскравим |
| Wir sind ein lichtermeer heut nacht | Сьогодні вночі ми – море вогнів |
| Alles wird still doch wir bleiben wach | Все затихає, але ми не спимо |
| Wir sind ein lichtermeer heute nacht | Сьогодні вночі ми – море вогнів |
| Jeder von uns entflammt sein herz | Кожен з нас запалює своє серце |
| Und eintausend lichter sind ein meer | А тисяча вогнів – це море |
| Wir sind ein lichtermeer … heut nacht ! | Ми - море вогнів... сьогодні ввечері! |
| Fühlst du dich, manchmal allein und ungeliebt? | Чи відчуваєте ви часом самотність і нелюбов? |
| Spürst du nicht, wie heiß der funke in dir glüht? | Ви не відчуваєте, як гаряча іскра палає всередині вас? |
| Denn dein herz ist wie eine laterne | Бо твоє серце, як ліхтар |
| Entzünde dein licht es strahlt in die ferne | Запали своє світло, воно сяє вдалині |
| Bist du einsam wir geben uns kraft | Ти самотній ми даруємо один одному силу |
| Wir leuchten gemeinsam heute nacht | Сьогодні ввечері ми сяємо разом |
| Der himmer wird hell über der stadt | Небо над містом стає яскравим |
| Wir sind ein lichtermeer heut nacht | Сьогодні вночі ми – море вогнів |
| Alles wird still doch wir bleiben wach | Все затихає, але ми не спимо |
| Wir sind ein lichtermeer heute nacht | Сьогодні вночі ми – море вогнів |
| Jeder von uns entflammt sein herz | Кожен з нас запалює своє серце |
| Und eintausend lichter sind ein meer | А тисяча вогнів – це море |
| Wir sind ein lichtermeer … heut nacht ! | Ми - море вогнів... сьогодні ввечері! |
| Der himmer wird hell über der stadt | Небо над містом стає яскравим |
| Wir sind ein lichtermeer heut nacht | Сьогодні вночі ми – море вогнів |
| Alles wird still doch wir bleiben wach | Все затихає, але ми не спимо |
| Wir sind ein lichtermeer heute nacht | Сьогодні вночі ми – море вогнів |
| Der himmer wird hell über der stadt | Небо над містом стає яскравим |
| Wir sind ein lichtermeer heut nacht | Сьогодні вночі ми – море вогнів |
| Alles wird still doch wir bleiben wach | Все затихає, але ми не спимо |
| Wir sind ein lichtermeer heute nacht | Сьогодні вночі ми – море вогнів |
| Jeder von uns entflammt sein herz | Кожен з нас запалює своє серце |
| Und eintausend lichter sind ein meer | А тисяча вогнів – це море |
| Wir sind ein lichtermeer … heut nacht ! | Ми - море вогнів... сьогодні ввечері! |
Переклад тексту пісні Lichtermeer - Beatrice Egli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lichtermeer , виконавця -Beatrice Egli
Пісня з альбому: Bis hierher und viel weiter
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:02.07.2015
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Island, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 |