Переклад тексту пісні Jeder Tag - Beatrice Egli

Jeder Tag (оригінал)

Ich muss mal raus
Mein Kopf steht im Stau
Soviel was grad passiert
Ich ruf dich an
Du gehst gar nicht ran
Denn du stehst schon vor der Tür
Das ist wie Magie
Wie Telepathie
Was uns zusammen hält
Wahre Freundschaft ist das schönste
Auf der Welt
Mit dir ist jeder Tag
Ein guter Tag um völlig frei zu sein
Jeder Tag
Wochenende
Sonnenschein
Mit dir ist jeder Tag
Ein guter Tag um völlig frei zu sein
Denn du erinnerst mich daran das ich noch träumen kann
Wir zieh’n durch die Stadt
Und lachen uns satt
Wolkenlos und unbeschwert
Herrlich bekloppt
Stell’n die Welt auf den Kopf
Der Moment ist so viel wert
Wenn mich alles stresst
Die Hoffnung verlässt
Muss ich nur deine Nummer wähl'n
Denn ich weiß auf dich da kann ich immer zähl'n
Mit dir ist jeder Tag
Ein guter Tag um völlig frei zu sein
Jeder Tag
Wochenende
Sonnenschein
Mit dir ist jeder Tag
Ein guter Tag um völlig frei zu sein
Denn du erinnerst mich daran das ich noch träumen kann
Mit dir ist jeder Tag
Ein guter Tag um völlig frei zu sein
Jeder Tag
Wochenende
Sonnenschein
Mit dir ist jeder Tag
Ein guter Tag um völlig frei zu sein
Denn du erinnerst mich daran das ich noch träumen kann
Denn du erinnerst mich daran das ich noch träumen kann
(Dank an Melanie für den Text)

Jeder Tag (переклад)

Я мушу вийти
Моя голова застрягла в пробці
Так багато що щойно сталося
я подзвоню тобі
Ти навіть не відповідаєш
Бо ти вже стоїш перед дверима
Це як магія
Як телепатія
Що тримає нас разом
Справжня дружба - це найпрекрасніше
У світі
Кожен день з тобою
Гарний день, щоб бути повністю вільним
Кожен день
вихідні
сонце
Кожен день з тобою
Гарний день, щоб бути повністю вільним
Бо ти нагадуєш мені, що я ще можу мріяти
Їдемо містом
І сміємося досхочу
Безхмарно і безтурботно
Чудово божевільний
Перевернути світ догори дном
Мить так багато вартує
Коли мене все напружує
Надія йде
Мені потрібно просто набрати ваш номер?
Тому що я знаю, що завжди можу розраховувати на тебе
Кожен день з тобою
Гарний день, щоб бути повністю вільним
Кожен день
вихідні
сонце
Кожен день з тобою
Гарний день, щоб бути повністю вільним
Бо ти нагадуєш мені, що я ще можу мріяти
Кожен день з тобою
Гарний день, щоб бути повністю вільним
Кожен день
вихідні
сонце
Кожен день з тобою
Гарний день, щоб бути повністю вільним
Бо ти нагадуєш мені, що я ще можу мріяти
Бо ти нагадуєш мені, що я ще можу мріяти
(Дякую Мелані за текст)