Переклад тексту пісні Alles kann, gar nichts muss - Beatrice Egli

Alles kann, gar nichts muss (оригінал)

Fang mich auf, doch fang mich nicht ein
Halt mich fest, lass mich wieder frei
Ich war zu lang im Labyrinth gefang' (Mhmm)
Fass mich an, doch geh nicht zu weit
Ich will das auch, doch alles braucht zeit
Vielleicht bin ich heut' Nacht zu allem bereit
Alles kann, gar nichts muss
Heute Nacht, hast du lust auf das Leben?
Erhebe dein Glas, das Leben macht spaß
Es lebt sich leichter, mit leichten Gepäck
Alles kann, gar nichts muss
Eine Nacht, nur ein Kuss man wird sehen
Alles kommt wie es kommt
Komm verlasse din Seelenversteck
Schmiß den wahnsinn einfach weg
Es lebt sich leichter, mit leichten Gepäck
Lass mich los, lass mich nicht allein
Fessle mich, doch eng mich nicht ein
Ich war zu lang im Labyrinth gefang' (mhmm)
Flieg mit mir, doch flieg nicht zu hoch
Hab höhenangst, der Schmerz ist noch groß
Ich war so lang, schon nicht mehr schwerelos
Alles kann, gar nichts muss
Heute Nacht, hast du lust auf das Leben?
Erhebe dein Glas, das Leben macht spaß
Es lebt sich leichter, mit leichten Gepäck
Alles kann, gar nichts muss
Eine Nacht, nur ein Kuss man wird sehen
Alles kommt wie es kommt
Komm verlasse dein Seelenversteck
Schmeiß den wahnsinn einfach weg
Es lebt sich leichter, mit leichten Gepäck
Alles kann, gar nichts muss
Heute Nacht, hast du lust auf das Leben?
Erhebe dein Glas, das Leben macht spaß
Es lebt sich leichter, mit leichten Gepäck
Alles kann, gar nichts muss
Eine Nacht, nur ein Kuss man wird sehen
Alles kommt wie es kommt
Komm verlasse dein Seelenversteck
Schmeiß den wahnsinn einfach weg
Es lebt sich leichter, mit leichten Gepäck
Alles kommt wie es kommt
Komm verlasse dein Seelenversteck
Schmeiß das einfach weg
Es lebt sich leichter, mit leichten Gepäck

(переклад)

Піймай мене, але не лови
Тримай мене, звільни мене
Я занадто довго був у пастці в лабіринті (мммм)
Торкніться мене, але не заходьте занадто далеко
Я теж цього хочу, але на все потрібен час
Можливо, сьогодні ввечері я готовий на все
Все можливо, нічого не повинно бути
Сьогодні ввечері тобі хочеться жити?
Підніміть келих, життя веселе
З легким багажем жити легше
Все можливо, нічого не повинно бути
Одного вечора, лише один поцілунок, ти побачиш
Все приходить як приходить
Приходь покинь схованку своєї душі
Просто відкинь божевілля
З легким багажем жити легше
Відпусти мене, не залишай мене одного
Зв'яжіть мене, але не прив'язуйте мене
Я занадто довго був у пастці в лабіринті (мммм)
Лети зі мною, але не літай занадто високо
Я боюся висоти, біль ще великий
Я так давно не була невагомою
Все можливо, нічого не повинно бути
Сьогодні ввечері тобі хочеться жити?
Підніміть келих, життя веселе
З легким багажем жити легше
Все можливо, нічого не повинно бути
Одного вечора, лише один поцілунок, ти побачиш
Все приходить як приходить
Приходь покинь схованку своєї душі
Просто відкинь божевілля
З легким багажем жити легше
Все можливо, нічого не повинно бути
Сьогодні ввечері тобі хочеться жити?
Підніміть келих, життя веселе
З легким багажем жити легше
Все можливо, нічого не повинно бути
Одного вечора, лише один поцілунок, ти побачиш
Все приходить як приходить
Приходь покинь схованку своєї душі
Просто відкинь божевілля
З легким багажем жити легше
Все приходить як приходить
Приходь покинь схованку своєї душі
Просто викинь це
З легким багажем жити легше