Переклад тексту пісні Widow's Peak - Bat For Lashes

Widow's Peak (оригінал)

Come under with me
Through young girls' dreams
Don’t wake me up too soon
There’s a halo on the moon
You hunger, I’ll thirst
Pink stars do burst
God of lightning, goddess of fern
A map to memorize, a lullaby to learn
Come on darling, take me there
Where red clouds blew and fill the air
Where my purple hear beats to your jet black snout
Up on poiny point if your dare
You’re my blood, you’re my wine
You’re my mountain to climb
Say you’re mine, you’re mine, you’re mine
Bride in the fog, and no way out
Can’t see my own hands, can’t hear a sound
Where angels conspire and heroes do drown
I am lost in the mire upside down
Is that my soul on fire whirling by?
Take a walk, man of god I just want to die
I tell you my friend
The widow is on my trail
You’ll hear her, you will know her
The chill on the skin, the song on the wind
To wonder, to roam, to never know how
To lie under a sky of blood reds and pale blue
To trail ten thousand miles in a dead man’s shoes
There’s a demon loose, a demon loose
I can’t get home, I can’t get home
For the road is a snake of mist
And the shadow of a rebel’s fist
His jacket on my back, his bones on the shore
But the secret of dreams is to dream up a door
A portrait of him, a picture of her
A keyhole in a Douglas fir
Now
Now
Ah

Widow's Peak (переклад)

Підійди зі мною
Крізь мрії молодих дівчат
Не буди мене занадто рано
На Місяці є ореол
Ти голодний, а я спраглий
Рожеві зірочки спалахують
Бог блискавки, богиня папороті
Карта для запам’ятовування, колискова пісня для вивчення
Давай, любий, візьми мене туди
Де віяли червоні хмари й наповнювали повітря
Де мій фіолетовий слух б’ється до твоїй чорної морди
Якщо ви посмієте, то вдасться
Ти моя кров, ти моє вино
Ти моя гора, на яку можна піднятися
Скажи, що ти мій, ти мій, ти мій
Наречена в тумані, а виходу немає
Не бачу власних рук, не чую звуку
Там, де ангели змовляються, а герої тонуть
Я загублений в багні догори дном
Це моя душа в вогні кружляє?
Прогуляйся, чоловіче божий, я просто хочу померти
Я кажу тобі, мій друг
Вдова на мій слід
Ти її почуєш, пізнаєш її
Холод на шкірі, пісня на вітрі
Дивуватися, бродити, ніколи не знати, як
Лежати під небом криваво-червоних і блідо-блакитних
Пройти десять тисяч миль на місці мертвого
Там демон розпущений, демон вільно
Я не можу повернутися додому, я не можу повернутися додому
Бо дорога — змія туману
І тінь від кулака бунтаря
Його куртка на моїй спині, його кістки на березі
Але секрет мрії — замріяти двері
Його портрет, її зображення
Замочна діра в ялиці Дугласа
Тепер
Тепер
ах