Переклад тексту пісні Sleep Alone - Bat For Lashes

Sleep Alone (оригінал)

You know my darling I can’t stand to sleep alone
No sweetheart in the dark to call my own
You’re my own, you’re my own, I can sing it, I can grow
But the darkness is a stranger in our lonely, lonely, lonely lone (?)
Last night’s parties and last night’s heart has shown
Smiling and welling and kissing all I know
Give my soul, give my soul, sing it free across the sea
Lonely spell to conjure you, but conjure hell is all I do Lonely, lonely, lonely, his mother told me The dream of love is a two-hearted dream
Lonely, lonely, lonely, his mother told me The dream of love is a two-hearted dream
They say for every heart high there must be a low, low, low, low, low
And every sun ascending a lonesome moon will grow, grow, grow, grow
Drive my heart, drive my heart, into the fire of a burning heart’s desire
The only spells you’ll be seeing, do you hear me coming in my blue dream
Lonely, lonely, lonely, his mother told me The dream of love is a two-hearted dream
Lonely, lonely, lonely, his mother told me The dream of love is a two-hearted dream

Sleep Alone (переклад)

Ти знаєш, моя люба, я терпіти не можу спати на самоті
Немає коханої в темряві, щоб покликати свою
Ти мій власний, ти мій власний, я можу це співати, я можу рости
Але темрява чужа в нашому самотньому, самотньому, самотньому самотньому (?)
Вчорашні вечірки та минула ніч показали серце
Посміхаючись, вітаючись і цілуючи всіх, кого знаю
Віддай мою душу, віддай мою душу, співай її вільно через море
Самотнє заклинання, щоб заклинати тебе, але заклинаю пекло це все, що я роблю Самотньо, самотньо, самотньо, його мати сказала мені Мрія кохання це мрія двох сердець
Самотній, самотній, самотній, його мати сказала мені. Мрія кохання це мрія двох сердець
Кажуть, для кожного високого серця має бути низький, низький, низький, низький, низький
І кожне сонце, що сходить на самотній місяць, буде рости, рости, рости, рости
Зажени моє серце, зажени моє серце, у вогонь палаючого бажання серця
Єдині заклинання, які ви побачите, чи чуєте, як я прийду у своєму блакитному сні
Самотній, самотній, самотній, його мати сказала мені. Мрія кохання це мрія двох сердець
Самотній, самотній, самотній, його мати сказала мені. Мрія кохання це мрія двох сердець