Переклад тексту пісні Horse And I - Bat For Lashes

Horse And I (оригінал)

Got woken in the night
By a mystic, golden light
My head soaked in river water
I had been dressed in a coat of armour
They called a horse out of the woodland
«Take her there, through the desert shores»
They sang to me, «This is yours to wear»
«You're the chosen one, there’s no turning back now»
The smell of redwood giants
A banquet for the shadows
Horse and I
We’re dancers in the dark
Came upon a headdress
It was gilded, dark and golden
The children sang
I was so afraid
I took it to my head and prayed
They sang to me, «This is yours to wear»
«You're the chosen one, there’s no turning back»
They sang to me, «This is yours to wear»
«You're the chosen one, there’s no turning back now»
There is no turning back
There is no turn
There is no turning back
There is no turn
There is no turning back
There is no turn

(переклад)

Прокинувся вночі
Містичне, золоте світло
Моя голова змочена річковою водою
Я був одягнений у панцир
Вони викликали коня з лісу
«Проведи її туди, через береги пустелі»
Вони співали мені: «Це твоє носити»
«Ти обраний, тепер немає дороги назад»
Запах велетнів із секвої
Банкет для тіней
Кінь і я
Ми танцюристи в темряві
Натрапив на головний убір
Воно було позолоченим, темним і золотим
Діти співали
Я так боявся
Я взяв до голови й помолився
Вони співали мені: «Це твоє носити»
«Ти обраний, дороги немає»
Вони співали мені: «Це твоє носити»
«Ти обраний, тепер немає дороги назад»
Немає повернення назад
Немає черги
Немає повернення назад
Немає черги
Немає повернення назад
Немає черги