Переклад тексту пісні All Your Gold - Bat For Lashes

All Your Gold (оригінал)

Never see the big, church staple, when I call you on the phone
Never feel the rush of angels, when we stay up late alone
Never whisper you a great love story, only scream and cry or more
But you’re a good man, but you’re a good man
I keep telling myself to just let go
O-o-oh, let go of the one who took all your gold
I get home and there’s a love note waiting,
But only he is here tonight
And the words, the Wromises you’re making
Only echo all these lies
And for every sweet nothing you whisper
Why is goodbye my reply?
Cause you’re a good man, cause you’re a good man
I keep telling myself to just let go
There was someone that I knew before, a heart from the past
But I can not forget, and let him take all my gold, and hurt me so bad
But now for you, I have not been loved of all my go-gold
Stare my heart blank, am I ever gonna let him go?
Get my gold back
And today I was a dead girl walking, city light birds, room for tears
Heard you say my name and get to talking of the love and all the fears
And you saw all the pain I was holding, and yet still you’d hold me near
Cause you’re a good man, cause you’re a good man,
I keep telling myself to just let go
There was someone that I knew before,
A heart from the past, that I can not forget
I let him take all my gold, and hurt me so bad
But now for you, I have nothing left
Cause there was someone that I knew before
A heart from the past, that I can not forget
I let him take all my gold, and hurt me so bad
But now for you, I have nothing left
All my gold

(переклад)

Ніколи не бачу великого церковного продукту, коли я дзвоню тобі по телефону
Ніколи не відчувайте пориву ангелів, коли засиджуємо пізно наодинці
Ніколи не шепочуть вам прекрасну історію кохання, лише кричіть і плачте або більше
Але ти хороша людина, але ти хороша людина
Я постійно кажу собі просто відпустити
О-о-о, відпусти того, хто забрав усе твоє золото
Я приходжу додому, а там записка чекає,
Але лише він тут сьогодні ввечері
І слова, Wromises, які ви створюєте
Тільки повторюйте всю цю брехню
І за кожне солодке нічого не шепочеш
Чому до побачення моя відповідь?
Тому що ти хороша людина, тому що ти хороша людина
Я постійно кажу собі просто відпустити
Був хтось, кого я знав раніше, серце з минулого
Але я не можу забути, і нехай він забере все моє золото, і завдасть мені так сильно
Але тепер для вас, мене не любили за все моє золото
Дивись у моє серце пустим, чи я колись відпущу його?
Поверни моє золото
І сьогодні я була мертвою дівчиною, що ходить, міські легкі птахи, місце для сліз
Я чув, як ти називаєш моє ім’я і починаєш говорити про любов і всі страхи
І ти бачив весь біль, який я тримав, і все ж ти тримав мене поруч
Тому що ти хороша людина, тому що ти хороша людина,
Я постійно кажу собі просто відпустити
Був хтось, кого я знав раніше,
Серце з минулого, яке я не можу забути
Я дозволила йому забрати все моє золото і завдати мені так сильного болю
Але тепер для вас у мене нічого не залишилося
Бо був хтось, кого я знав раніше
Серце з минулого, яке я не можу забути
Я дозволила йому забрати все моє золото і завдати мені так сильного болю
Але тепер для вас у мене нічого не залишилося
Усе моє золото