Переклад тексту пісні Rest Your Head - Bat For Lashes

Rest Your Head (оригінал)

Come on now, rest your head
And I’ll protect you
You’ve been running too fast, running for fear
You’ve got to stop sometime soon
Pushing through barriers and pushing through seas
And the witch will come for you
You’ve been running up hills and running too slow
But just keep on running, keep on running
Look what you find, look what you find
Come on and rest your head!
And I will protect you
Come on now!
Come on and rest your head
You gotta stop sometime soon
The power’s so strong and if you don’t know why
There’s a deeper knowing in that big old sky
Could say you’re in the wrong place at the right time
But don’t keep on running, keep on running
Stick to the spot
Come on and rest your head!
And I will protect you
Come on now!
Come on and rest your head
You gotta stop sometime soon

Rest Your Head (переклад)

Давай, відпочинь голову
І я захищаю тебе
Ви бігали занадто швидко, бігли зі страху
Незабаром вам доведеться зупинитися
Пробиваючись через бар’єри і проштовхуючись через моря
І відьма прийде за тобою
Ви бігали на пагорби й бігали занадто повільно
Але просто продовжуйте бігати, продовжуйте бігати
Дивись, що знаходиш, дивишся, що знаходиш
Давай і відпочинь голову!
І я захищатиму вас
Давайте зараз!
Давай відпочити голову
Ти повинен колись зупинитися
Сила така сильна, і якщо ви не знаєте чому
У цьому великому старому небі є глибше знання
Можна сказати, що ви не в тому місці в потрібний час
Але не продовжуйте бігати, продовжуйте бігти
Дотримуйтеся місця
Давай і відпочинь голову!
І я захищатиму вас
Давайте зараз!
Давай відпочити голову
Ти повинен колись зупинитися