Переклад тексту пісні Mountains - Bat For Lashes

Mountains (оригінал)

You know I couldn’t see which way to turn
Fell down at the floor at your feet, begged you to let me burn
Told you that I’m just too afraid to stay here in your arms
Drive me off the edge of this cliff
And you can watch me crash dance
'Cause we both know, it’s not an easy ride
When it goes up in smoke, I just want to hide
Can we make it right like it was at the start?
Sing to me in the dark, sing to me in the dark
Sing to me in the dark, sing to me in the dark
So you turned to the mountain, she started to sing soft
Elvis in the midnight air, I lost your body and soul to the fog
A hundred forks in the road, a hundred knives in my heart
You said go sing to the lovers, don’t ever look over your shoulders
'Cause we both know, it’s not an easy ride
When it goes up in smoke, I just want to hide
Can we make it right like it was at the start?
Sing to me in the dark, sing to me in the dark
Sing to me in the dark, sing to me in the dark
Sing to me in the dark, sing to me in the dark
Sing to me in the dark, sing to me in the dark
We both know it’s not an easy ride
When it goes up in smoke, I just want to hide
Can we make it right like it was at the start?
Sing to me in the dark, sing to me in the dark
Sing to me in the dark, sing to me in the dark

Mountains (переклад)

Ви знаєте, я не бачив, куди повернути
Упав на підлогу до твоїх ніг, благав тебе дозволити мені спалити
Сказав тобі, що я просто боюся залишатися тут, у твоїх обіймах
Звези мене з краю цієї скелі
І ви можете спостерігати, як я краш-танцюю
Тому що ми обидва знаємо, що це нелегка поїздка
Коли воно підіймається в диму, я просто хочу сховатися
Чи можемо ми зробити це так, як було на початку?
Співай мені в темряві, співай мені в темряві
Співай мені в темряві, співай мені в темряві
Тож ти повернувся до гори, вона почала тихо співати
Елвіс у опівнічному повітрі, я втратив твоє тіло та душу в тумані
Сто розвилок дороги, сто ножів у моєму серці
Ти сказав, іди співай закоханим, ніколи не дивись через плечі
Тому що ми обидва знаємо, що це нелегка поїздка
Коли воно підіймається в диму, я просто хочу сховатися
Чи можемо ми зробити це так, як було на початку?
Співай мені в темряві, співай мені в темряві
Співай мені в темряві, співай мені в темряві
Співай мені в темряві, співай мені в темряві
Співай мені в темряві, співай мені в темряві
Ми обидва знаємо, що це нелегка поїздка
Коли воно підіймається в диму, я просто хочу сховатися
Чи можемо ми зробити це так, як було на початку?
Співай мені в темряві, співай мені в темряві
Співай мені в темряві, співай мені в темряві