Переклад тексту пісні When You're a Princess - Barbie

When You're a Princess (оригінал)

It is the role of a princess to hold your head up high
An honor, a privilege to day and days gone by
A princess is loyal, a smile upon her face
Wherever she may travel, the world’s a better place
When you’re a princess, it’s all up to you
When you’re a princess, the good that you do
And now we’re together for summer in the sun
We’re dancing and singing, the day is never done
Tea parties, tiaras, the finest kinds of lace
Whenever we’re together the world’s a better place (ooh)
When you’re a princess, it’s all up to you
When you’re a princess, the good that you do
When you’re a princess, the way that you live
When you’re a princess, you get what you give
Attend the royal ball, be kind to one and all
Make sure to set your sights higher
Strive to be true, to be true
This is our responsibility
When you’re a princess, it’s all up to you
When you’re a princess, the good that you do
When you’re a princess, the way that you live
When you’re a princess, you get what you give
When you’re a princess…

(переклад)

Це роль принцеси — високо підняти голову
Честь, привілей день і минулі дні
Принцеса вірна, на її обличчі усмішка
Куди б вона не подорожувала, світ краще
Коли ви принцеса, все вирішувати саме ви
Коли ти принцеса, добре, що ти робиш
А тепер ми разом на літо під сонцем
Ми танцюємо та співаємо, день ніколи не закінчується
Чаювання, діадеми, найкращі види мережива
Коли ми разом, світ стає кращим (ооо)
Коли ви принцеса, все вирішувати саме ви
Коли ти принцеса, добре, що ти робиш
Коли ти принцеса, то так, як ти живеш
Коли ти принцеса, ти отримуєш те, що віддаєш
Відвідуйте королівський бал, будьте добрими до кожного
Обов’язково поставте свої погляди вище
Прагніть бути правдою, бути правдою
Це наша відповідальність
Коли ви принцеса, все вирішувати саме ви
Коли ти принцеса, добре, що ти робиш
Коли ти принцеса, то так, як ти живеш
Коли ти принцеса, ти отримуєш те, що віддаєш
Коли ти принцеса…