Переклад тексту пісні Try It On - Barbie

Try It On (оригінал)

Who do you wanna see
When you’re looking in the mirror?
Anything you can dream
Is yours to tailor-make
Steppin' in different shoes
Is like a new adventure
So dress it up
Then mix it up
Yeah
Say hello (Hello)
To all the sides of who you are
Never know (Yeah)
What you might find
Try it on
You can be who you wanna be
All the possibilities (Whoa)
Come on and try it on
Take a chance, see what you got
Don’t let yourself get put inside a box
Just try it on
Go on and take a shot
MVP of transformation
You’ll win no matter what
Discovering yourself (Hey)
Rock this room like you’re on a stag
Remixing expectations
Just shake it up
And live it up
Yeah
Say hello (Hello)
To all the sides of who you are
Never know (Yeah)
What you might find
Til you
Try it on
You can be who you wanna be
All the possibilities (Whoa)
Come on and try it on
Take a chance, see what you got
Don’t let yourself get put inside a box
Just try it on (Woo hoo hoo)
Just try it on (Woo hoo hoo)
Who cares what they expect to see
We’re more than who we’re s’posed to be
Who cares what they expect to see
Show the world
Your limit’s the sky
When you…
Try it on (Yeah)
You can be who you wanna be
All the possibilities (Whoa)
Come on and try it on (Hey)
Take a chance, see what you got
Don’t let yourself get put inside a box
Just try it on (Woo hoo hoo)
Take a chance, see what you got
Just try it on (Woo hoo hoo)
Don’t get put inside a box
Try it on

(переклад)

Кого ти хочеш побачити
Коли ти дивишся в дзеркало?
Усе, про що можна мріяти
Ви можете пошити на замовлення
Крокувати в різному взутті
Це як нова пригода
Тож одягніть це
Потім перемішайте
так
Скажи привіт (Привіт)
З усіх сторін того, ким ви є
Ніколи не знати (так)
Що ви можете знайти
Спробувати його на
Ви можете бути ким забажаєте
Усі можливості (Вау)
Давай і спробуй це
Ризикніть, подивіться, що у вас є
Не дозволяйте потрапити в коробку
Просто приміряйте
Ідіть і зробіть постріл
MVP трансформації
Ви виграєте, незважаючи ні на що
Відкриття себе (Гей)
Розгойдуйте цю кімнату, ніби ви на оленячі
Ремікс очікувань
Просто струсіть його
І живіть
так
Скажи привіт (Привіт)
З усіх сторін того, ким ви є
Ніколи не знати (так)
Що ви можете знайти
До тебе
Спробувати його на
Ви можете бути ким забажаєте
Усі можливості (Вау)
Давай і спробуй це
Ризикніть, подивіться, що у вас є
Не дозволяйте потрапити в коробку
Просто спробуй (Вуу-у-у-у)
Просто спробуй (Вуу-у-у-у)
Кому байдуже, що вони очікують побачити
Ми більше, ніж ті, ким ми маємо бути
Кому байдуже, що вони очікують побачити
Покажіть світу
Ваша межа – небо
Коли ти…
Спробуйте (так)
Ви можете бути ким забажаєте
Усі можливості (Вау)
Давай і спробуй це (Гей)
Ризикніть, подивіться, що у вас є
Не дозволяйте потрапити в коробку
Просто спробуй (Вуу-у-у-у)
Ризикніть, подивіться, що у вас є
Просто спробуй (Вуу-у-у-у)
Не поміщайте в коробку
Спробувати його на