Переклад тексту пісні I Wish I Had Her Life - Barbie

I Wish I Had Her Life (оригінал)

Look at her in the spotlight
I love her purple hair
She can do what she wants to
As crazy as she dares
She doesn’t need to be polite
I wish I had her life
Then I would be so free
I wish I had her life
I’d be another me
Look at her in the throne room
Every hair just right
She has tea in the morning
And bonbons every night
Wouldn’t that be nice i wish i had her life
I wish I had her life
Then I would be so free
I wish I had her life
I’d be another me
They’d do my nails
I’d stroll the grounds
I would wear whatever
And then I’d rock
Have time for me
It just might happen never
I wish I had her life
Then I would be so free
And everything would suddenly
Be just the way that I dreamed it could be
I wish I had her life
I wish I had her life
I wish I had her life
I wish I had her life
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
So beautiful and bright
I wish I had her life

(переклад)

Подивіться на неї в центрі уваги
Я люблю її фіолетове волосся
Вона може робити що хоче
Наскільки вона божевільна
Їй не потрібно бути ввічливою
Я хотів би мати її життя
Тоді я був би таким вільним
Я хотів би мати її життя
Я був би іншим собою
Подивіться на неї в тронному залі
Кожне волосся якраз
Вранці вона п’є чай
І конфетки щовечора
Хіба це було б добре, якби я хотів мати її життя
Я хотів би мати її життя
Тоді я був би таким вільним
Я хотів би мати її життя
Я був би іншим собою
Вони зробили б мої нігті
Я б прогулявся по території
Я б одягнув будь-що
І тоді я б рок
Встигніть для мене
Це може ніколи не статися
Я хотів би мати її життя
Тоді я був би таким вільним
І все б раптом
Будь таким, яким я мріяв
Я хотів би мати її життя
Я хотів би мати її життя
Я хотів би мати її життя
Я хотів би мати її життя
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой
Такий гарний і яскравий
Я хотів би мати її життя