Переклад тексту пісні I've Got Magic - Barbie

I've Got Magic (оригінал)

I can make flowers bloom
And change their colors too
This pink looks better blue
How amazing
I think of butterflies
Suddenly here they are
I simply flick my wrist
And that turns into this
I think I’ve got the gist
Who’d believe it?
It’s like a crazy dream
And somehow I’m the star
'Cause I’ve got magic
Magic, magic
I’ve got magic
Magic, magic
I can change what you wear
And even style your hair
Float teacups through the air
One lump or two?
And for the final touch
A chocolate fudge souffle — hey-hey-ey
I think I like this world
Feel like a different girl
You want a sting of pearls
I can do that
Oh, this is so much fun
It’s like a brand new day — hey-hey-ey
'Cause I’ve got magic (a-a-oh-oh-a-oh)
Magic, magic (a-a-oh-oh-a-oh)
I’ve got magic (a-a-oh-oh-a-oh)
Magic, magic (a-a-oh-oh-a-oh)
And I can do anything
Suddenly I can be
Anything that I dream
I can be
'Cause I’ve got magic (a-a-oh-oh-a-oh)
Magic, magic (a-a-oh-oh-a-oh)
I’ve got magic (a-a-oh-oh-a-oh)
Magic, magic (a-a-oh-oh-a-oh)
Magic, magic
I’ve got magic

I've Got Magic (переклад)

Я можу змусити квіти розквітнути
І змінити їх кольори
Цей рожевий краще виглядає блакитним
Як чудово
Я думаю метеликів
Раптом ось вони
Я просто махну зап’ястям
І це перетворюється на це
Мені здається, що я зрозумів суть
Хто б у це повірив?
Це як божевільний сон
І якось я зірка
Бо в мене є магія
Магія, магія
У мене є магія
Магія, магія
Я можу змінити те, що ти носиш
І навіть укладіть волосся
Лейте чашки чаю в повітрі
Одна грудочка чи дві?
І для останнього штриха
Шоколадне суфле — гей-хей-ей
Я думаю, що мені подобається цей світ
Відчуй себе іншою дівчиною
Ви хочете жало перлів
Я можу зробити це
О, це так весело
Це як новий день — гей-гей-ей
Тому що в мене є магія (а-а-о-о-а-о)
Магія, магія (a-a-oh-oh-a-oh)
У мене є магія (а-а-о-о-о-о)
Магія, магія (a-a-oh-oh-a-oh)
І я можу що завгодно
Раптом я можу бути
Все, про що я мрію
Я можу бути
Тому що в мене є магія (а-а-о-о-а-о)
Магія, магія (a-a-oh-oh-a-oh)
У мене є магія (а-а-о-о-о-о)
Магія, магія (a-a-oh-oh-a-oh)
Магія, магія
У мене є магія