Переклад тексту пісні All for One (From "Barbie and the Three Musketeers") - Barbie

All for One (From "Barbie and the Three Musketeers") (оригінал)

What are the chances
That we’d be here today?
Different girls from different worlds
Tryin' to find our own way
Now we’re the perfect team
Sharing the same dream
All for one, who knew?
Together we know what to do
Strong hearts, strong minds
Fighting for what’s right every time
United, decided
We’ll never be divided
All for one, one for all
Don’t try to stop us
Or keep us down and out
The power of four, forevr more
And now there is no doubt
Answring the call
Breaking down the wall
All for one, it’s true (It's true)
Together we know what to do
Strong hearts, strong minds
Fighting for what’s right every time
United, decided (United, decided)
We’ll never be divided
All for one, one for all
We may look beautiful
We may be dutiful
But don’t be fooled by our finesse (La la la la)
We’re here to save the day
Come on, en garde, touché
We’re no damsels in distress
Don’t mess with the dress
All for one, you too (You too)
Together we know what to do
Strong hearts, strong minds (Strong hearts, strong minds)
Fighting for what’s right every time
United, decided (United, decided)
We’ll never be divided
All for one, one for all
All for one, it’s true (It's true)
Together we know what to do
Strong hearts, strong minds
Fighting for what’s right every time
United, decided (United, decided)
We’ll never be divided
All for one, one for all
All for one, one for all
All for one, one for all
All for one, one for all
All for one, one for all

All for One (From "Barbie and the Three Musketeers") (переклад)

Які шанси
Що ми сьогодні будемо тут?
Різні дівчата з різних світів
Намагаємося знайти свій власний шлях
Тепер ми ідеальна команда
Поділіться однією мрією
Всі за одного, хто знав?
Разом ми знаємо, що робити
Сильні серця, сильні розуми
Щоразу боротися за те, що правильно
Об’єдналися, вирішили
Ми ніколи не будемо розділені
Всі за одного, один за всіх
Не намагайтеся зупинити нас
Або затримайте нас на волі
Сила четвірки, назавжди більше
І тепер не сумнів
Відповідь на дзвінок
Зламати стіну
Все за одного, це правда (Це правда)
Разом ми знаємо, що робити
Сильні серця, сильні розуми
Щоразу боротися за те, що правильно
Об'єднані, вирішили (Об'єднані, вирішили)
Ми ніколи не будемо розділені
Всі за одного, один за всіх
Ми можемо виглядати красиво
Ми можемо бути слухняними
Але нехай вас не обманює наша витонченість (La la la la)
Ми тут, щоб врятувати ситуацію
Давай, en garde, touché
Ми не дівчата в біді
Не возьтеся з сукнею
Всі за одного, ти теж (Ти теж)
Разом ми знаємо, що робити
Сильні серця, сильні розуми (Сильні серця, сильні розуми)
Щоразу боротися за те, що правильно
Об'єднані, вирішили (Об'єднані, вирішили)
Ми ніколи не будемо розділені
Всі за одного, один за всіх
Все за одного, це правда (Це правда)
Разом ми знаємо, що робити
Сильні серця, сильні розуми
Щоразу боротися за те, що правильно
Об'єднані, вирішили (Об'єднані, вирішили)
Ми ніколи не будемо розділені
Всі за одного, один за всіх
Всі за одного, один за всіх
Всі за одного, один за всіх
Всі за одного, один за всіх
Всі за одного, один за всіх