Переклад тексту пісні Strength in Numbers - Barbie

Strength in Numbers (оригінал)

So you say you wanna fight the bad guys?
You say you wanna give it a go?
Reach out, grab my hand, let’s work together
We don’t have to do it alone
So you say you wanna take the challenge
And do it on your own?
We need each other, let’s work together
It’s now or never, you know
Don’t you know there’s strength in numbers (yeah)
Don’t you know there’s strength together (mm)
One, two, three, four, the more the merrier
Because there’s strength in numbers (yeah)
Don’t you know there’s strength in numbers
Don’t you know there’s strength together (yeah, yeah, yeah, yeah)
One, two, three, four, the more the merrier
Because there’s strength in numbers (whoa)
Whoa, ooh
We’re going on a mission
Taking a big chance
Clever forever, always together
We’ll make it to the end, yeah
So you say you want a big adventure
And we’re along for the ride?
Brave and courageous, strong and amazing
We’re better side by side, oh
Don’t you know there’s strength in numbers
Don’t you know there’s strength together (ooh, ooh, ooh)
One, two, three, four, the more the merrier (the more the merrier)
Because there’s strength in numbers (strength in)
Don’t you know there’s strength in numbers
Don’t you know there’s strength together
One, two, three, four, the more the merrier
Because there’s strength in numbers
You and me are a team
We can be anything we wanna be
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
We can be anything we wanna be (ooh, ooh, ooh, ooh)
You and me are a team
We can be anyone, we can do anything
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
We can be anything we wanna be (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Don’t you know there’s strength in numbers (strength in numbers)
Don’t you know there’s strength together (ooh, ooh, ooh)
One, two, three, four, the more the merrier (the more the merrier)
Because there’s strength in numbers (oh, oh)
Don’t you know there’s strength in numbers (oh, ooh)
Don’t you know there’s strength together (eh, eh, eh)
One, two, three, four, the more the merrier (oh)
Because there’s strength in numbers (eh, hey)

(переклад)

Тож ви кажете, що хочете боротися з поганими хлопцями?
Ви кажете, що хочете спробувати?
Простягни руку, візьми мене за руку, давайте працювати разом
Нам не обов’язково робити це поодинці
Тож ви кажете, що хочете прийняти виклик
І зробити самостійно?
Ми потрібні один одному, давайте працювати разом
Це зараз чи ніколи, знаєте
Хіба ви не знаєте, що сила в числах (так)
Хіба ви не знаєте, що є сила разом (мм)
Раз, два, три, чотири, чим більше, тим веселіше
Тому що в цифрах є сила (так)
Хіба ви не знаєте, що сила в числах
Хіба ти не знаєш, що разом сила (так, так, так, так)
Раз, два, три, чотири, чим більше, тим веселіше
Тому що сила в числах (вау)
Вау, оу
Ми йдемо з місією
Використовуйте великий шанс
Розумні назавжди, завжди разом
Ми дійдемо до кінця, так
Тож ви кажете, що хочете великих пригод
А ми вже катаємося?
Сміливий і відважний, сильний і дивовижний
Нам краще пліч-о-пліч, о
Хіба ви не знаєте, що сила в числах
Хіба ви не знаєте, що разом є сила (о, о, о)
Раз, два, три, чотири, чим більше, тим краще (чим більше, тим краще)
Тому що сила в числах (сила в)
Хіба ви не знаєте, що сила в числах
Хіба ви не знаєте, що разом є сила
Раз, два, три, чотири, чим більше, тим веселіше
Тому що сила в цифрах
Ви і я – команда
Ми можемо бути ким завгодно
(Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох)
Ми можемо бути ким завгодно, ким хочемо бути
Ви і я – команда
Ми можемо бути ким завгодно, ми можемо що завгодно
(Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох)
Ми можемо бути ким завгодно, ким хочемо бути
Хіба ви не знаєте, що сила в числах (сила в числах)
Хіба ви не знаєте, що разом є сила (о, о, о)
Раз, два, три, чотири, чим більше, тим краще (чим більше, тим краще)
Тому що в цифрах є сила (о, о)
Хіба ви не знаєте, що сила в числах (о, о)
Хіба ти не знаєш, що разом є сила (е, е, е)
Раз, два, три, чотири, чим більше, тим веселіше (о)
Тому що сила в числах (е, привіт)