Переклад тексту пісні Silver Lining - Barbie

Silver Lining (оригінал)

Woke up this morning feeling good, feeling great
Walking on air, nothing can get in the way
It’s a beautiful day to celebrate
Feeling alive and I can’t complain
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Here we go, one, two, three, four
You can’t take away my sun on a rainy day
You can’t take away my smile 'cause it’s here to stay
It’s okay, I’ll be great
Every cloud has its silver lining
You can’t take away the pep in my step
You can’t take away my light, that’s a fact
It’s okay, seize the day
Every cloud has its silver lining
I’m on cloud nine with bright eyes, blue skies
My possibilities are endless
Nothing I can’t do, and you know it’s true
This awesome life leaves me speechless
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Here we go, one, two, three, four
You can’t take away my sun on a rainy day
You can’t take away my smile 'cause it’s here to stay
It’s okay, I’ll be great
Every cloud has its silver lining
You can’t take away the pep in my step
You can’t take away my light, that’s a fact
It’s okay, seize the day
Every cloud has its silver lining
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Here we go, one, two, three, four
You can’t take away my sun on a rainy day (oh no, no, no)
You can’t take away my smile 'cause it’s here to stay
It’s okay, I’ll be great (I'll be great)
Every cloud has its silver lining (here we go, one, two, three, four)
You can’t take away the pep in my step (oh, no, no, no, no, no, no)
You can’t take away my light, that’s a fact (woo)
It’s okay, seize the day (yeah, yeah)
Every cloud has its silver lining (oh)
Yeah, yeah
Every cloud has its silver lining, hey
Every cloud has its silver lining (one, two, three, four)

(переклад)

Прокинувся вранці з гарним самопочуттям
Ходити в повітрі, ніщо не може завадити
Це прекрасний день для святкування
Відчуваю себе живим і не можу поскаржитися
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, так, так
Ой, ой, ой, ой
Ось раз, два, три, чотири
Ти не можеш забрати моє сонце в дощовий день
Ви не можете забрати мою посмішку, тому що вона тут, щоб залишитися
Гаразд, я буду гарний
Кожна хмара має свою срібну підкладку
Ви не можете відняти бадьорість у мому кроку
Ви не можете забрати мого світла, це факт
Гаразд, користуйся днем
Кожна хмара має свою срібну підкладку
Я на дев’ятій хмарі з яскравими очима, блакитним небом
Мої можливості безмежні
Я нічого не можу зробити, і ви знаєте, що це правда
Це дивовижне життя залишає мене без мови
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, так, так
Ой, ой, ой, ой
Ось раз, два, три, чотири
Ти не можеш забрати моє сонце в дощовий день
Ви не можете забрати мою посмішку, тому що вона тут, щоб залишитися
Гаразд, я буду гарний
Кожна хмара має свою срібну підкладку
Ви не можете відняти бадьорість у мому кроку
Ви не можете забрати мого світла, це факт
Гаразд, користуйся днем
Кожна хмара має свою срібну підкладку
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, так, так
Ой, ой, ой, ой
Ось раз, два, три, чотири
Ти не можеш забрати моє сонце в дощовий день (о ні, ні, ні)
Ви не можете забрати мою посмішку, тому що вона тут, щоб залишитися
Все гаразд, я буду гарний (я буду чудовим)
Кожна хмара має свою срібну підкладку (ось ми раз, два, три, чотири)
Ви не можете забрати бадьорість у мому кроку (о, ні, ні, ні, ні, ні, ні)
Ти не можеш забрати моє світло, це факт (ву)
Все гаразд, скористайся днем ​​(так, так)
Кожна хмара має свою срібну підкладку (о)
Так Так
Кожна хмара має свою срібну підкладку, гей
Кожна хмара має свою срібну підкладку (один, два, три, чотири)