Переклад тексту пісні Moby Dick - Banco Del Mutuo Soccorso

Moby Dick - Banco Del Mutuo Soccorso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moby Dick, виконавця - Banco Del Mutuo Soccorso.
Дата випуску: 28.06.2015
Мова пісні: Італійська

Moby Dick

(оригінал)
Grande Moby Dick, dove saranno tutti gli amanti che hai
dolce Moby Dick, nessuno ti ha baciata mai.
Grande Moby Dick, regina madre segui le stelle che sai
non fidarti della croce del sud, la caccia non finisce mai.
E danzerai sopra una stella marina
e danzerai colpendo al cuore la luna
Chi impazzì dietro a te non tornò mai più.
La sorte corre nella tua scia colpo di coda e vola via.
E danzerai sopra una stella marina
e danzerai colpendo al cuore la luna
Moby Dick, bada a te se t’innamorerai.
E vola via colpendo al cuore la luna
Chi impazzì dietro a te, non tornò mai più.
Non fidarti della croce del sud, la caccia non finisce mai.
Dormi Moby Dick, spegni le ali e dormi sicura se vuoi
tanto i cavalieri del Santo Graal, non ti raggiungeranno mai.
E vola via sopra un vascello fantasma
e vola via verso una terra promessa
Moby Dick bada a te se t’innamorerai.
E danzerai sopra una stella marina
e danzerai colpendo al cuore la luna
chi impazzì dietro a te non tornò mai più.
(переклад)
Великий Мобі Дік, де будуть всі коханці, які у вас будуть
милий Мобі Дік, тебе ще ніхто не цілував.
Великий Мобі Дік, королева-мама йдіть за зірками, яких ви знаєте
не вірте південному хресту, полювання ніколи не закінчується.
І будеш танцювати над морською зіркою
і ти будеш танцювати, вдаряючи місяць у серце
Хто збожеволів за тобою, ніколи не повернувся.
Доля біжить в хвості махає і відлітає.
І будеш танцювати над морською зіркою
і ти будеш танцювати, вдаряючи місяць у серце
Мобі Дік, не заважай, якщо ти закохаєшся.
І відлітає, вдаривши місяць у серце
Хто збожеволів за тобою, ніколи не повернувся.
Не вірте південному хресту, полювання ніколи не закінчується.
Спи, Мобі Дік, вимкни крила і спи спокійно, якщо хочеш
тож лицарі Святого Граалю ніколи не досягнуть вас.
І полетіти на судні-примарі
і полетіти в землю обітовану
Мобі Дік не заважай, якщо ти закохаєшся.
І будеш танцювати над морською зіркою
і ти будеш танцювати, вдаряючи місяць у серце
хто збожеволів за тобою, ніколи не повернувся.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nudo 2015
R.i.p. 2015
Il ragno 2015
Cento mani e cento occhi 2015
Niente 1978
R.I.P. (Requiescant In Peace) 1990
E mi viene da pensare 1978
Guardami Le Spalle 1993
Il giardino del mago 1990
Canto Di Primavera 2007
L'evoluzione 1990
Spudorata (Pi-Ppò) 2011
R.I.P. (Requiescant In Pace) 1996
Tirami Una Rete 1993
Sono la bestia 1978
Lungo il margine 1978
Interno città 1978
Ed Ora Io Domando Tempo Al Tempo (Ed Egli Mi Risponde: Non Ne Ho!) 1990
Sirene 1993
Magari Che (Gargarismo) 1993

Тексти пісень виконавця: Banco Del Mutuo Soccorso