Переклад тексту пісні Magari Che (Gargarismo) - Banco Del Mutuo Soccorso

Magari Che (Gargarismo) (оригінал)

Guardami, guardami, guardami di più oltre l’istinto, quanta anima, anima, anima
Cercala, cercala, cercala se c'è, sotto un ritardo del cuore
Deserto tocca l’anima, anima, anima
Magari che ci fosse l’anima, in questo tempo di caucciù
Pieno di uomini e di nuvole come noi
Prendimi, prendimi siamo uguali a noi, io e te sorella quanta anima, anima,
anima
Toccala, toccala provami che c'è, io e te sorella, né cielo né terra
Siamo anima, anima, anima
Magari che ci fosse l’anima, in questo minimo che c'è
Con un bastone dietro a un angolo che aspetta me, magari te
Sta in chi ti grida in mezzo al traffico «che bella musica che fai»
Sta nelle idee che si ribellano, che ti cambiano
Ci sono quelli che perdono, ma che non si perdono, imperfetti, indistruttibili
Costretti a essere liberi, sai che cosa c'è?
Hanno una specie d’anima, che è sacra come raggi di sole
Magari che ci fosse l’anima, sta in una mano quando c'è
Sta in chi sparisce in fondo a un attimo anche se un angelo davvero,
davvero non è
Magari che ci fosse l’anima, in mezzo al minimo che c'è
Sta in questa specie di giocattolo che siamo noi

Magari Che (Gargarismo) (переклад)

Подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене більше за межі інстинкту, скільки душі, душі, душі
Шукай, шукай, шукай, якщо є, під затримкою серця
Пустеля зачіпає душу, душу, душу
Може, була душа, в цей час гуми
Повно людей і таких хмар, як ми
Візьми мене, візьми мене ми такі ж, як ми, ти і я сестро скільки душі, душі,
душа
Доторкнись до нього, доторкнись до нього, доведи мені, що воно там, ти і я, сестро, ні неба, ні землі
Ми душа, душа, душа
Можливо, в цьому мінімумі, який існує, була душа
З палицею за рогом чекає мене, можливо, ти
Воно лежить у тих, хто кричить на тебе в заторі "яку гарну музику ти твориш"
Вона полягає в ідеях, які бунтують, які змінюють вас
Є ті, що програють, але не втрачені, недосконалі, незнищенні
Вимушений бути вільним, ви знаєте, що це таке?
У них якась душа, яка священна, як промені сонця
Можливо, була душа, вона залишається в одній руці, коли вона є
Воно лежить в тому, хто зникає в кінці миті, навіть якщо ангел справді,
це насправді не так
Може, була душа, серед найменшого, що є
Саме в такій іграшці ми знаходимося