| E' incredibile restare a terra con le ali sgonfie in salita scattano avanti e
| Неймовірно залишатися на землі з розпущеними крилами під час підйому і стрибати вперед
|
| tu che non ce la fai.
| ти, хто не вміє цього.
|
| E invece no, sto come sto, ma ho tanta vita da fare come sto.
| Але ні, я такий, який я є, але мені потрібно багато жити таким, яким я є.
|
| Ma l’uomo che ha paura fa di tutto, adora piccoli dei, fa di più,
| Але людина, яка боїться, робить все, обожнює маленьких богів, робить більше,
|
| chiama amore una suggestione o che.
| називати любов пропозицією чи іншим.
|
| E allora no, sto come sto, c'ètanta vita da fare come sto.
| Тож ні, я такий, як я є, так багато в житті, як я є.
|
| Sto come sto, cerco l’azzurro dei gesti, come i tuoi.
| Я такий, як є, я шукаю блакиті жестів, як у вас.
|
| Tirami una rete e non lasciarmi andare che sto dove sto.
| Натягни мені сітку і не відпускай, я там, де є.
|
| Non farmi cadere perchési puòcadere di più, fossi in te rischierei.
| Не кидай мене, бо можеш впасти більше, на твоєму місці я б ризикнув.
|
| Mi potrei schiantare
| Я міг розбитися
|
| come un aquilone, quando il vento non c'è, ma tu fammi atterrare
| як повітряний змій, коли вітру немає, а ти дозволив мені приземлитися
|
| senza farmi male che puoi, io ti benedirei.
| не завдаючи мені болю, наскільки можеш, я б благословляв тебе.
|
| Solo come tanti ènormale quasi mortale, anche un atleta sbaglia gare importanti
| Як і багато, це нормально і майже смертельно, навіть спортсмен пропускає важливі змагання
|
| questo lo sai? | ти це знаєш? |
| Mi senti o no? | Ти мене чуєш чи ні? |
| Sto come sto, nel rosso delle parole quelle tue.
| Я такий, який є, у червоному твоїх словах.
|
| Tirami una rete e non lasciarmi andare che non so dove sto.
| Натягни мені сітку і не відпускай мене, я не знаю, де я.
|
| Non farmi cadere che c'èmolto di più, c'èdi più, fossi in te rischierei.
| Не дай мені впасти, що є набагато більше, є більше, на твоєму місці я б ризикнув.
|
| Mi potrei schiantare come un aquilone quando il vento non c'è,
| Я міг би розбитися, як повітряний змій, коли немає вітру,
|
| ma tu fammi atterrare senza farmi male che puoi, fossi in te rischierei.
| але ти дозволив мені приземлитися, не зашкодивши мені якомога більше, на твоєму місці я б ризикнув.
|
| Fammi riposare gli occhi su di te tutto il tempo che c'è, ma tirami una rete
| Дозвольте мені спочивати на вас, поки є, але киньте мені сітку
|
| con tutta la vita che sei, io ti benedirei. | з усім життям, яким ти є, я б благословляв тебе. |