Переклад тексту пісні Three Lions - Baddiel, Skinner, The Lightning Seeds

Three Lions - Baddiel, Skinner, The Lightning Seeds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Three Lions, виконавця - Baddiel
Дата випуску: 22.04.2015
Мова пісні: Англійська

Three Lions

(оригінал)
(The crosses of St George are flying all around me
Gareth Southgate the whole of England is with you
Oh it’s saved, saved, saved!)
We still believe
We still believe
We still believe
It’s coming home, it’s coming home, it’s coming- football’s coming home
It’s coming home, it’s coming home, it’s coming- football’s coming home
Tears for heroes dressed in grey
No plans for final day
Stay in bed, drift away
It could have been all
Songs in the street
It was nearly complete
It was nearly so sweet
And now I’m singing
Three lions on a shirt
Jules Rimet still gleaming
No more years of hurt
No more need for dreaming
Talk about football coming home
And then one night in Rome…
We were strong, we had grown-
And now I see Ince ready for war
Gazza good as before
Shearer certain to score
And Psycho screaming
Three lions on a shirt
Jules Rimet still gleaming
No more years of hurt
No more need for dreaming
(Beautiful football by England
Gazza oh that is majestic
Alan Shearer
Italy nil
England nil and we’re there in France 1998)
We can dance Nobby’s dance
We could dance it in France!
It’s coming home, it’s coming home, it’s coming- football’s coming home
It’s coming home, it’s coming home, it’s coming- football’s coming home
It’s coming home, it’s coming home, it’s coming- football’s coming home
It’s coming home, it’s coming home, it’s coming- football’s coming home
Three lions on a shirt
Jules Rimet still gleaming
No more years of hurt
No more need for dreaming
(переклад)
(Хрести Святого Георгія майорять навколо мене
Гарет Саутгейт, уся Англія з тобою
Ой, це врятовано, врятовано, врятовано!)
Ми досі віримо
Ми досі віримо
Ми досі віримо
Він повертається додому, він повертається додому, він повертається – футбол повертається додому
Він повертається додому, він повертається додому, він повертається – футбол повертається додому
Сльози за героями, одягненими в сіре
Немає планів на останній день
Залишайтеся в ліжку, віддаляйтесь
Це могло бути все
Пісні на вулиці
Це було майже завершено
Це було майже так солодко
А зараз я співаю
Три леви на сорочці
Жюль Ріме все ще сяє
Більше ніяких років болі
Більше немає потреби мріяти
Розмова про повернення футболу додому
А потім однієї ночі в Римі…
Ми були сильні, ми виросли-
І тепер я бачу, як Інс готовий до війни
Gazza добре, як раніше
Ширер обов’язково заб’є
І Психо кричить
Три леви на сорочці
Жюль Ріме все ще сяє
Більше ніяких років болі
Більше немає потреби мріяти
(Прекрасний футбол від Англії
Газза, це велично
Алан Ширер
Італія нуль
Англія нуль, а ми там у Франції 1998)
Ми можемо станцювати танець Ноббі
Ми могли б станцювати це у Франції!
Він повертається додому, він повертається додому, він повертається – футбол повертається додому
Він повертається додому, він повертається додому, він повертається – футбол повертається додому
Він повертається додому, він повертається додому, він повертається – футбол повертається додому
Він повертається додому, він повертається додому, він повертається – футбол повертається додому
Три леви на сорочці
Жюль Ріме все ще сяє
Більше ніяких років болі
Більше немає потреби мріяти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Life Of Riley 2020
Pure 2020
Sense 2020
Hang On To A Dream 2002
All I Want 2020
Frenzy 2002
Fools 2002
Something In The Air 2002
Bound In A Nutshell 2020
Control The Flame 1989
Love Explosion 2020
Joy 2020
Sweet Dreams 2020
God Help Them 2020
Don't Let Go 2020
The Price 2020
The Nearly Man 2020
A Small Slice Of Heaven 2020
Tingle Tangle 2020
Thinking Up Looking Down 2020

Тексти пісень виконавця: The Lightning Seeds