Переклад тексту пісні Joy - The Lightning Seeds

Joy - The Lightning Seeds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Joy , виконавця -The Lightning Seeds
Пісня з альбому: Pure
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.06.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin

Виберіть якою мовою перекладати:

Joy (оригінал)Joy (переклад)
I never meant Я ніколи не мав на увазі
To make you cry Щоб ти заплакав
A fool I was Я був дурень
I never meant to say goodbye Я ніколи не хотів прощатися
Can’t you feel the pressure drop? Ви не відчуваєте падіння тиску?
Can’t you see the pressure’s off? Невже ви не бачите, що тиск знижується?
Heaven’s here in front of me Переді мною рай
I can’t breath, and I can’t speak Я не можу дихати й не можу говорити
Baby, I never realised Дитина, я ніколи не розумів
As the days and nights roll on У міру того, як минають дні й ночі
I’ve prayed for these moments since the day I was born Я молився за ці моменти з дня свого народження
But, oh, God, baby, I never realised Але, о, Боже, дитинко, я ніколи не розумів
The joy 'til the joy was gone Радість, поки радість не зникла
I know I’m wrong Я знаю, що помиляюся
I know I was so blind Я знаю, що був таким сліпим
And worst of all І найгірше за все
I saw the tears, I saw you cry Я бачив сльози, я бачив, як ти плачеш
Can’t you feel the pressure drop? Ви не відчуваєте падіння тиску?
Can’t you see the pressure’s off? Невже ви не бачите, що тиск знижується?
Heaven’s here in front of me Переді мною рай
I can’t breath, and I can’t speak Я не можу дихати й не можу говорити
Baby, I never realised Дитина, я ніколи не розумів
And you can build walls to surround you (you can build walls) І ви можете будувати стіни, щоб оточувати вас (ви можете будувати стіни)
But I’ll tear down this world 'til I’ve found you (you can build walls) Але я зруйную цей світ, поки не знайду тебе (ти можеш будувати стіни)
You’re a treasure, believe me, I need you Ти скарб, повір мені, ти мені потрібен
Come home Приходь додому
And as time rolls on І час плине
I’ve been fighting since the day I was born Я бився з дня свого народження
But, oh, God, baby, I never realised Але, о, Боже, дитинко, я ніколи не розумів
The joy 'til the joy was gone Радість, поки радість не зникла
Hold on Зачекай
Hold on Зачекай
Hold on Зачекай
Baby, I never realised Дитина, я ніколи не розумів
The joy 'til the joy was gone Радість, поки радість не зникла
Hold on Зачекай
Hold on Зачекай
Hold on Зачекай
Baby, I never realised Дитина, я ніколи не розумів
The joy 'til the joy was goneРадість, поки радість не зникла
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2020
2002
2020
2002
2002
2002
2020
1989
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: The Lightning Seeds