Переклад тексту пісні Joy - The Lightning Seeds

Joy - The Lightning Seeds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Joy, виконавця - The Lightning Seeds. Пісня з альбому Pure, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.06.2020
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Joy

(оригінал)
I never meant
To make you cry
A fool I was
I never meant to say goodbye
Can’t you feel the pressure drop?
Can’t you see the pressure’s off?
Heaven’s here in front of me
I can’t breath, and I can’t speak
Baby, I never realised
As the days and nights roll on
I’ve prayed for these moments since the day I was born
But, oh, God, baby, I never realised
The joy 'til the joy was gone
I know I’m wrong
I know I was so blind
And worst of all
I saw the tears, I saw you cry
Can’t you feel the pressure drop?
Can’t you see the pressure’s off?
Heaven’s here in front of me
I can’t breath, and I can’t speak
Baby, I never realised
And you can build walls to surround you (you can build walls)
But I’ll tear down this world 'til I’ve found you (you can build walls)
You’re a treasure, believe me, I need you
Come home
And as time rolls on
I’ve been fighting since the day I was born
But, oh, God, baby, I never realised
The joy 'til the joy was gone
Hold on
Hold on
Hold on
Baby, I never realised
The joy 'til the joy was gone
Hold on
Hold on
Hold on
Baby, I never realised
The joy 'til the joy was gone
(переклад)
Я ніколи не мав на увазі
Щоб ти заплакав
Я був дурень
Я ніколи не хотів прощатися
Ви не відчуваєте падіння тиску?
Невже ви не бачите, що тиск знижується?
Переді мною рай
Я не можу дихати й не можу говорити
Дитина, я ніколи не розумів
У міру того, як минають дні й ночі
Я молився за ці моменти з дня свого народження
Але, о, Боже, дитинко, я ніколи не розумів
Радість, поки радість не зникла
Я знаю, що помиляюся
Я знаю, що був таким сліпим
І найгірше за все
Я бачив сльози, я бачив, як ти плачеш
Ви не відчуваєте падіння тиску?
Невже ви не бачите, що тиск знижується?
Переді мною рай
Я не можу дихати й не можу говорити
Дитина, я ніколи не розумів
І ви можете будувати стіни, щоб оточувати вас (ви можете будувати стіни)
Але я зруйную цей світ, поки не знайду тебе (ти можеш будувати стіни)
Ти скарб, повір мені, ти мені потрібен
Приходь додому
І час плине
Я бився з дня свого народження
Але, о, Боже, дитинко, я ніколи не розумів
Радість, поки радість не зникла
Зачекай
Зачекай
Зачекай
Дитина, я ніколи не розумів
Радість, поки радість не зникла
Зачекай
Зачекай
Зачекай
Дитина, я ніколи не розумів
Радість, поки радість не зникла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Life Of Riley 2020
Pure 2020
Sense 2020
Hang On To A Dream 2002
All I Want 2020
Frenzy 2002
Fools 2002
Something In The Air 2002
Bound In A Nutshell 2020
Control The Flame 1989
Love Explosion 2020
Sweet Dreams 2020
God Help Them 2020
Don't Let Go 2020
The Price 2020
The Nearly Man 2020
A Small Slice Of Heaven 2020
Tingle Tangle 2020
Thinking Up Looking Down 2020
Blowing Bubbles 2020

Тексти пісень виконавця: The Lightning Seeds