Переклад тексту пісні Don't Let Go - The Lightning Seeds

Don't Let Go (оригінал)

Hold tight all night and don’t let go
My head’s light, my hands are tied, I won’t let go
Tonight, crystal lights surround me
Like stars that pour in a waterfall as love comes down
I found rainbows, where you go I go
I’m stuck on your yes, I’m stuck like glue
From kisses to blows (doo doo doo-doo)
In our eyes it shows
Pleasure meets paradise, and it won’t let go
So nice, butterflies, don’t let go
Tonight, no thunder clouds in my skies
In silver chains the Summer rain comes pouring down
Here it comes, here it comes again (here it comes, here it comes)
I remember how, and then
It’s like a long-lost friend, here it comes again
It’s alright, I know I’m right, don’t let go
Hold your breath, and don’t forget, don’t let go
From kisses to blows (doo doo doo-doo)
In our eyes it shows

(переклад)

Тримайся всю ніч і не відпускай
У мене світло, руки зв’язані, я не відпускаю
Сьогодні ввечері кришталеві вогні оточують мене
Як зірки, що ллються у водоспад, коли спадає любов
Я знайшов веселки, куди ти йдеш — я йду
Я застряг у вашому так, я застряг, як клей
Від поцілунків до ударів (ду-ду-ду-ду)
У наших очах це видно
Радість зустрічається з раєм, і він не відпускає
Так гарно, метелики, не відпускайте
Сьогодні вночі на моєму небі немає грозових хмар
У срібних ланцюгах ллє літній дощ
Ось воно, ось воно знову (ось воно, ось воно)
Я пригадую як, а потім
Це як давно втрачений друг, ось він знову
Все гаразд, я знаю, що маю рацію, не відпускай
Затримайте подих і не забувайте, не відпускайте
Від поцілунків до ударів (ду-ду-ду-ду)
У наших очах це видно