Переклад тексту пісні Control The Flame - The Lightning Seeds

Control The Flame - The Lightning Seeds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Control The Flame , виконавця -The Lightning Seeds
Пісня з альбому: Cloudcuckooland
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin

Виберіть якою мовою перекладати:

Control The Flame (оригінал)Control The Flame (переклад)
Just give me more than I could ever wish for Просто дайте мені більше, ніж я можу побажати
Give me more than I could ever hope to take Дайте мені більше, ніж я можу сподіватися взяти
In one day, OK За один день, добре
There’s always someone who can make me shiver Завжди знайдеться хтось, хто змусить мене тремтіти
There’s always someone who can melt the feel of ice Завжди знайдеться хтось, хто може розтопити лід
On my spine in the light На мому хребті у світлі
(Can't control, control the flame) (Не можу контролювати, контролювати полум'я)
(But who the Hell would want to calm this fever?) (Але хто, до біса, хотів би заспокоїти цю гарячку?)
(Can't control, control desire) (Не можу контролювати, контролювати бажання)
(But who the Hell would want to stop it now?) (Але хто, до біса, хотів би це зупинити зараз?)
I hear the thunder, and my mind can’t reason Я чую грім, і мій розум не може розсудити
Going under as it dances on my spine Проходячи, це танцює на мому хребті
Hold me tight, hold me tight Тримай мене, тримай мене міцно
There must be someone who could kill this fever Має бути хтось, хто міг би вбити цю лихоманку
But now and then I feel the fever rise and rise Але час від часу я відчуваю, як лихоманка піднімається та підвищується
Burning bright in the night Яскраво горить вночі
(Can't control, control the flame) (Не можу контролювати, контролювати полум'я)
(But who the Hell would want to calm this fever?) (Але хто, до біса, хотів би заспокоїти цю гарячку?)
(Can't control, control desire) (Не можу контролювати, контролювати бажання)
(But who the Hell would want to stop it now?) (Але хто, до біса, хотів би це зупинити зараз?)
Night and day the heat is on Вдень і вночі ввімкнено тепло
Fever burns Опіки лихоманки
Something strange is going on Відбувається щось дивне
And it makes me burn and burn І це змушує мене горіти й горіти
(Can't control, control the flame) (Не можу контролювати, контролювати полум'я)
(But who the Hell would want to calm this fever?) (Але хто, до біса, хотів би заспокоїти цю гарячку?)
(Can't control, control desire) (Не можу контролювати, контролювати бажання)
(But who the Hell would want to stop it now?)(Але хто, до біса, хотів би це зупинити зараз?)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: