Переклад тексту пісні My Head is Full of Ghosts - Bad Religion

My Head is Full of Ghosts - Bad Religion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Head is Full of Ghosts, виконавця - Bad Religion. Пісня з альбому True North, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.01.2013
Лейбл звукозапису: Epitaph
Мова пісні: Англійська

My Head is Full of Ghosts

(оригінал)
My head is full of ghosts
But I’m no revenant
Despite my residents'
Rivalry
And I’ll be the faithful pilot on our blind trajectory
Do you wanna know a secret?
Will you hold it close and dear?
This’ll not be made apparent
But you and I are not alone in here
My head is full of ghosts
No apparition
A partition from the host
A temple of cognition
And forbidden to approach
Oh to hell with superstition
There’s a stranger in the house
I don’t need no exorcism
I need
A key
And the lock is inside out
Now meta-cognition is just intuition
And dreamers will bark at the moon
The weaver’s unknown by the loom
My head is full of ghosts
And I’m the pilot
Of ultra-violent ancestry
And I’ll destroy these passers-by with zest and artistry
Ghost!
Part apparition
A partition from the host
A temple of the hidden
And unbidden to approach
(переклад)
Моя голова повна привидів
Але я не відступник
Незважаючи на те, що мої мешканці
Суперництво
І я буду вірним пілотом на нашому сліпому шляху
Ви хочете знати таємницю?
Чи будете ви тримати це близько й дорого?
Це не буде зроблено очевидним
Але ми з вами тут не самотні
Моя голова повна привидів
Без привиду
Розділ із хосту
Храм пізнання
І підходити заборонено
До біса із забобонами
У домі є незнайомець
Мені не потрібен екзорцизм
Мені потрібно
Ключ
А замок виворіт
Тепер мета-пізнання — це просто інтуїція
І мрійники гавкатимуть на місяць
Ткач невідомий на ткацькому верстаті
Моя голова повна привидів
А я пілот
Ультранасильницького походження
І я знищу цих перехожих із запалом і артистизмом
Привид!
Частина привиду
Розділ із хосту
Храм прихованого
І без запрошення наблизитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Along The Way 1982
Social Suicide 2004
Sinister Rouge 2004
True North 2013
Nothing To Dismay 2013
I Love My Computer 2000
Atheist Peace 2004
Punk Rock Song 1996
Come Join Us 1996
When? 1988
Candidate 2019
Chaos From Within 2019
Dearly Beloved 2008
Fuck You 2013
New Dark Ages 2008
The Resist Stance 2010
1000 More Fools 1988
You 1989
American Jesus 1993
Do The Paranoid Style 2019

Тексти пісень виконавця: Bad Religion