Переклад тексту пісні Do The Paranoid Style - Bad Religion

Do The Paranoid Style (оригінал)

Hey, let’s jump around
To the renegade sound
Of the paranoid style
Hey, get upside down
To the American sound
Of the paranoid style
Everybody have you heard the news
The old dance with wicked moves
It’s been around for many years
So polish up your granddad’s gear
And shake it, shake it, shake with fear
Waive your rights like you just don’t care
Anyone can do it — it’s easy if you dare
It’s the paranoid style in American politics
Casey Jones you better watch your apocalypse
Illumination and fluoridation
Are communist plots against the population
Hey, let’s jump around
To the renegade sound
Of the paranoid style
Hey, get upside down
To the American sound
Of the paranoid style
Hey kids on the right and left
Do you feel dispossessed
If you’re on the left or right
I feel your pain tonight
So shake off reality
It’s easy as you please
Soon everyone is dancing
Con-spir-a-tor-i-a-lly
It’s the paranoid style in American politics
Casey Jones you better watch your apocalypse
All kinds of wild interpretation
Are open to the paranoid imagination
Hey, let’s jump around
To the renegade sound
Of the paranoid style
Hey, get upside down
To the American sound
Of the paranoid style

(переклад)

Гей, давайте пострибаємо
На звук відступника
Параноїдального стилю
Гей, вставай догори ногами
На американський звук
Параноїдального стилю
Всі ви чули новини
Старий танець зі злими рухами
Це вже багато років
Тож відполіруйте спорядження свого дідуся
І трясти, трясти, трясти від страху
Відмовтеся від своїх прав, наче вам байдуже
Будь-хто може це — це легко, якщо ви смієте
Це параноїдальний стиль в американській політиці
Кейсі Джонс, краще подивися на свій апокаліпсис
Освітлення та фторування
Є комуністичні змови проти населення
Гей, давайте пострибаємо
На звук відступника
Параноїдального стилю
Гей, вставай догори ногами
На американський звук
Параноїдального стилю
Привіт, діти праворуч і ліворуч
Чи почуваєтесь ви позбавленими права власності
Якщо ви ліворуч чи праворуч
Я відчуваю твій біль сьогодні ввечері
Тож струсіть реальність
Це легко, як вам заманеться
Незабаром усі танцюють
Con-spir-a-tor-i-a-lly
Це параноїдальний стиль в американській політиці
Кейсі Джонс, краще подивися на свій апокаліпсис
Усі види дикого тлумачення
Відкриті для параноїдальної уяви
Гей, давайте пострибаємо
На звук відступника
Параноїдального стилю
Гей, вставай догори ногами
На американський звук
Параноїдального стилю