Переклад тексту пісні Candidate - Bad Religion

Candidate - Bad Religion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Candidate, виконавця - Bad Religion. Пісня з альбому Age Of Unreason, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.05.2019
Лейбл звукозапису: Epitaph
Мова пісні: Англійська

Candidate

(оригінал)
As I walk along this road paved with human kindness
I can never forget the price you’ve paid
I’m an actor on a role, an artificial virus
I’m your daddy, I’m your disgrace
I say kid just move along
We don’t want it, don’t need it
Your politics just breed despair
I salute an empty flag of ancient tribalism
And trust me nobody cares
For I am your candidate
I am bloody lips and makeup
I’m your caliphate opioids and mutilation
A celebrity and my name is competition
I’ve come to bear your pain (Bear your pain)
And I can make it go away, I’ll make it go away, I’ll make it go away
Believers, dupes, and clowns, I want you all to gather 'round
To glorify ignorance and fear
I dispense misinformation to a post-truth generation
My darlings, don’t shed a tear
For I am your candidate
I am bloody lips and makeup
I’m your caliphate opioids and revelation
An hermaphrodite in restrooms and service stations
I truly feel your pain (Feel your pain)
And I can make it go away, I’ll make it go away, I’ll make it go away
(переклад)
Коли я йду цією дорогою, вимощеною людською добротою
Я ніколи не можу забути ціну, яку ви заплатили
Я актор ролі, штучний вірус
Я твій тато, я твоя ганьба
Я кажу, що дитина просто рухайся
Ми не хочемо цього, нам це не потрібно
Ваша політика просто породжує відчай
Я вітаю порожній прапор стародавнього племінства
І, повірте, нікого це не хвилює
Бо я ваш кандидат
Я — криваві губи та макіяж
Я твій халіфат, опіоїди та каліцтва
Знаменитість, а мене звуть – змагання
Я прийшов знести твій біль (Знести свій біль)
І я можу змусити це піти, я змусю це піти, я зроблю це
Віруючі, дурниці та клоуни, я хочу, щоб ви всі зібралися
Щоб прославити невігластво та страх
Я розповсюджую дезінформацію поколінню після правди
Любі мої, не пускайте сльози
Бо я ваш кандидат
Я — криваві губи та макіяж
Я твій халіфатський опіоїд і одкровення
Гермафродит у туалетах і на станціях технічного обслуговування
Я справді відчуваю твій біль (Відчуй твій біль)
І я можу змусити це піти, я змусю це піти, я зроблю це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Along The Way 1982
Social Suicide 2004
Sinister Rouge 2004
True North 2013
Nothing To Dismay 2013
I Love My Computer 2000
Atheist Peace 2004
Punk Rock Song 1996
Come Join Us 1996
When? 1988
Chaos From Within 2019
Dearly Beloved 2008
Fuck You 2013
New Dark Ages 2008
The Resist Stance 2010
1000 More Fools 1988
You 1989
American Jesus 1993
Do The Paranoid Style 2019
God Rest Ye Merry Gentlemen 2013

Тексти пісень виконавця: Bad Religion