Переклад тексту пісні Come Join Us - Bad Religion

Come Join Us (оригінал)

So you say you gotta know why the world goes around
And you can’t find the truth in the things you’ve found
And you’re scared shitless 'cause evil abounds
Come join us
Well I heard you were looking for a place to fit in
Full of adherent people with the same objective
A family to cling to and call brethren
Come join us
All we want to do is change your mind
All you need to do is close your eyes
Come join us
Come join us
Come join us
Don’t you see the trouble that most people are in?
And that they just want you for their own advantage?
But I swear to you, we’re different from all of them
Come join us
I can tell you are looking for a way to live
Where truth is determined by consensus
Full of codified, arbitrary directives
Come join us
All we want to have is your small mind
Turn it into one of our own kind
You can go through life adrift and alone
Desperate, desolate, on your own
But we’re looking for a few more stalwart clones
Come join us
Come join us
Come join us
We’ve got spite and dedication as a vehement brew
The world hates us, well we hate them, too
But you’re exempted, of course, if you
Come join us
Independent, self-contented, revolutionary
Intellectual, brave, strong and scholarly
If you’re not one of them, you’re us already so
Come join us
Come join us
Come join us
Come join us

(переклад)

Тож ви кажете, що маєте знати, чому світ крутиться
І ви не можете знайти правду в тому, що знайшли
І ти безбожно боїшся, бо зло рясніє
Приєднуйтесь до нас
Я чула, що ви шукаєте місце, щоб вписатися
Повно прихильників із тією ж метою
Сім’я, за яку потрібно чіплятися і називати братами
Приєднуйтесь до нас
Все, що ми хочемо зробити — це змінити вашу думку
Все, що вам потрібно – це закрити очі
Приєднуйтесь до нас
Приєднуйтесь до нас
Приєднуйтесь до нас
Хіба ви не бачите проблеми, в якій перебуває більшість людей?
І що вони просто хочуть вас заради власної вигоди?
Але клянусь вам, ми відрізняємося від усіх
Приєднуйтесь до нас
Можу сказати, що ви шукаєте спосіб жити
Де істина визначається консенсусом
Повний кодифікованих довільних директив
Приєднуйтесь до нас
Все, що ми хочемо мати — це ваш маленький розум
Перетворіть його на нашого типу
Ви можете жити крізь життя самотнім
Відчайдушний, спустошений, сам по собі
Але ми шукаємо кілька більш стійких клонів
Приєднуйтесь до нас
Приєднуйтесь до нас
Приєднуйтесь до нас
У нас є злість і відданість, як ненадійне варення
Світ ненавидить нас, ну і ми їх теж
Але ви, звісно, ​​звільнені, якщо ви
Приєднуйтесь до нас
Незалежний, самовдоволений, революційний
Інтелектуальний, хоробрий, сильний і вчений
Якщо ви не один із них, ви вже ми
Приєднуйтесь до нас
Приєднуйтесь до нас
Приєднуйтесь до нас
Приєднуйтесь до нас