Переклад тексту пісні Land of Endless Greed - Bad Religion

Land of Endless Greed (оригінал)

I don’t really care what other people may say
I’ve gotta go on living my life anyway
Everything is golden, everything’s for sale
I’m done with unsubstantiated fairy tales, but
Out here in the lap of luxury
Unlimited guarantee
For your insatiable need
In the land of endless greed
In the emerald forest hear a nasty sound
The big rigs and the miners come and shake the ground
On the field of plenty the grazers gather 'round
To watch the game of supply and demand go down, but
Out here in the lap of luxury
Unlimited guarantee
For your insatiable need
In the land of endless greed
I don’t really care what other people may say
I’ve gotta go on living my life anyway
The poor don’t have to struggle in dismal poverty
Anyone can be the way they want to be
Go
Out here in the lap of luxury
Fortune bears no scrutiny
What you want is all you need
In the land of endless greed

(переклад)

Мені байдуже, що можуть сказати інші люди
Я все одно маю продовжити жити своїм життям
Все золоте, все продається
Я закінчив з необґрунтованими казками, але
Тут, на колінах розкоші
Необмежена гарантія
Для вашої ненаситної потреби
У країні нескінченної жадібності
У смарагдовому лісі почути неприємний звук
Великі бурові установки та шахтарі приходять і трясуть землю
На полі достатку пасовисько збираються
Щоб переглянути гру попиту та пропозиції, спустіться, але
Тут, на колінах розкоші
Необмежена гарантія
Для вашої ненаситної потреби
У країні нескінченної жадібності
Мені байдуже, що можуть сказати інші люди
Я все одно маю продовжити жити своїм життям
Бідним не потрібно боротися з жахливою бідністю
Будь-хто може бути таким, яким хоче бути
Іди
Тут, на колінах розкоші
Фортуна не випробовується
Те, що ви хочете, це все, що вам потрібно
У країні нескінченної жадібності